Translation of "Sallittua" in German

Älä ylitä sallittua enimmäisnopeutta!

- Überschreiten Sie nicht die erlaubte Höchstgeschwindigkeit!
- Überschreite nicht die erlaubte Höchstgeschwindigkeit!

Alkoholi ei ole sallittua kampuksella.

- Auf dem Universitätsgelände ist kein Alkohol erlaubt.
- Auf dem Hochschulgelände ist kein Alkohol erlaubt.

Kalastaminen ei ole sallittua täällä.

- Angeln ist hier nicht erlaubt.
- Angeln ist hier nicht gestattet.

Aseiden vienti ei ollut sallittua.

Die Ausfuhr von Waffen war nicht erlaubt.

Kaikki on sallittua sodassa ja rakkaudessa.

In der Liebe und im Krieg ist alles erlaubt.

- Aseiden vienti oli kiellettyä.
- Aseiden vienti ei ollut sallittua.

Die Ausfuhr von Waffen war verboten.

- Kukaan ei saa mennä sinne.
- Kenenkään ei ole sallittua mennä sinne.

- Niemand darf dorthin gehen.
- Keiner darf dort hingehen.

Meidän kodissamme on sallittua kaikki se, mikä ei ole erikseen kiellettyä.

Bei uns ist alles erlaubt, was nicht ausdrücklich verboten ist.