Translation of "Paikallaan" in German

Tom pysyi paikallaan.

Tom blieb still.

Kaikki oli paikallaan.

- Alles war an rechter Stelle.
- Alles war an seinem Platz.

Se on mielestäni ihan paikallaan.

Ich finde das ganz in Ordnung.

- Yhä?
- Edelleen?
- Vieläkin?
- Paikallaan?
- Liikkumatta?

Immer noch?

Kaikki virtaa, mikään ei pysy paikallaan.

Alles fließt, nichts steht still.

Kun sukset ovat paikallaan, peitän kuopan lumella.

Wenn sie drinnen liegen, füllt man es wieder auf.

- Suuri maailma on yhtäkkiä hiljaa, koska pieni virus niin tahtoo.
- Suuri maailma on yhtäkkiä paikallaan, koska pieni virus niin tahtoo.

Die große Welt steht plötzlich still, weil ein kleines Virus das so will.