Translation of "Virtaa" in German

Kaikki virtaa.

- Alles fließt.
- Alles ist im Fluss.

- Vesi virtaa sillan ali.
- Vesi virtaa sillan alitse.

Das Wasser fließt unter der Brücke durch.

- Tiber virtaa Rooman halki.
- Tiber virtaa Rooman läpi.

Der Tiber fließt durch Rom.

Missisippi virtaa meksikonlahteen.

Der Mississippi mündet in den Golf von Mexiko.

Veri virtaa suonissa.

Blut fließt durch die Adern.

Tunneli, jossa virtaa ilmaa, vai tunneli, jossa ei virtaa ilmaa?

Der Tunnel mit dem Luftzug, oder der Tunnel ohne Luftzug?

Joka virtaa Meksikon pohjoisosaan.

bis nach Nord-Mexiko erzeugen.

Joki virtaa alas mereen.

Der Fluss fließt ins Meer.

Taroun suonissa virtaa samurain veri.

In Tarōs Adern fließt das Blut eines Samurai.

Tiheässä puustossa ei ilma juuri virtaa.

Zwischen den dicht stehenden Bäumen weht kaum Wind.

Rein virtaa Ranskan ja Saksan välissä.

Der Rhein fließt zwischen Frankreich und Deutschland.

Kaikki virtaa, mikään ei pysy paikallaan.

Alles fließt, nichts steht still.

- Yrittäkäämme uida virtaa vastaan.
- Yrittäkäämme uida vastavirtaan.
- Yritetään uida vastavirtaan.

Lass uns versuchen, gegen die Strömung zu schwimmen.

Kirkasvetinen joki virtaa kaupunkimme lävitse, ja voimme nähdä monia karppeja uivan siinä.

Ein sauberer Fluss durchfließt unsere Stadt, und wir können viele Karpfen darin schwimmen sehen.