Translation of "Kuoren" in German

Tom on puun ja kuoren välissä.

Tom sitzt zwischen den Stühlen.

Lonkeroiden juuressa - on pora, joka läpäisee kovan kuoren.

An der Basis all dieser Arme hat er einen Bohrer, der durch eine harte Schale bohren kann,

- Olemme puun ja kuoren välissä.
- Meidät on ajettu nurkkaan.

- Ich komme nicht mehr weiter.
- Wir kommen nicht mehr weiter.
- Ich weiß nicht mehr, was ich noch tun soll.
- Ich komme einfach nicht mehr voran.

Jotkut nilviäisistä lamautuvat vain, jos pora on juuri kuoren lakipisteessä - abduktorilihaksen päällä.

Aber einige dieser Weichtiere entspannen sich nur, wenn der Bohrer genau im Scheitelpunkt der Hülle ist, am Adduktorenmuskel.