Translation of "Kävelemään" in German

Pystyykö Tom kävelemään?

Kann Tom gehen?

Tom pystyy kävelemään käsillään.

- Tom kann im Handstand gehen.
- Tom kann auf den Händen gehen.

Mennäänpä vähän kävelemään merenrantaan.

Gehen wir ein wenig an der Küste spazieren!

Pakataan laskuvarjo ja lähdetään kävelemään.

Packen wir das zusammen und gehen los.

Pystyn kävelemään vähintään kaksi mailia.

Ich kann mindestens zwei Meilen weit laufen.

- Osaatko kävellä?
- Voitko kävellä?
- Pystytkö kävelemään?

- Kannst du gehen?
- Können Sie gehen?

Odota. En pysty kävelemään noin nopeasti.

Warte! Ich kann nicht so schnell gehen.

Vauva ei pysty edes kävelemään, juoksemisesta puhumattakaan.

Das Baby kann nicht laufen, geschweige denn rennen.

Sinun pitäisi pystyä taas kävelemään parissa päivässä.

- In ein paar Tagen müsstest du wieder laufen können.
- In ein paar Tagen müssten Sie wieder laufen können.
- In ein paar Tagen solltest du wieder gehen können.
- In ein paar Tagen sollten Sie wieder gehen können.

- Kävelläänpä vähän rannalla.
- Mennäänpä vähän kävelemään merenrantaan.

Gehen wir ein wenig an der Küste spazieren!

- Tom on nopea.
- Tom on nopea kävelemään.

- Tom ist schnell.
- Tom ist flink.
- Tom ist gut zu Fuß.

Tomi ei ole tottunut kävelemään paljain jaloin.

- Tom ist nicht gewohnt, barfuß spazieren zu gehen.
- Tom ist es nicht gewohnt, barfuß zu gehen.
- Tom ist es nicht gewohnt, baren Fußes zu wandeln.

Tom astui sivuun ja päästi Maryn kävelemään sisään.

Tom trat zur Seite und ließ Maria hereinkommen.

- Tom ei voi kävellä.
- Tom ei pysty kävelemään.

Tom kann nicht gehen.

Hän neuvoi häntä kävelemään mieluummin kuin menemään bussilla.

Sie riet ihm zu gehen, anstatt den Bus zu nehmen.

- Tom on hidas.
- Tom on hidas kävelemään.
- Tom kävelee hitaasti.

- Tom läuft langsam.
- Tom geht langsam.

Tom pelästyi kaikista eniten sitä, että hän ei ehkä pystyisikään enää kävelemään.

- Was Tom am meisten erschreckte, war der Gedanke, dass er vielleicht nicht mehr in der Lage sein werde, wieder zu gehen.
- Am meisten beängstigte Tom der Gedanke, dass er möglicherweise nie wieder würde laufen können.
- Am meisten beängstigte Tom der Gedanke, möglicherweise nie wieder laufen zu können.

- Tom pelästyi kaikista eniten sitä, että hän ei ehkä pystyisikään enää kävelemään.
- Tomin eniten pelkäämä asia oli, ettei hän voisi enää ikinä kävellä.

Am meisten fürchtete sich Tom davor, möglicherweise nie wieder laufen zu können.