Translation of "Köysi" in German

Köysi löytyy.

Ich habe ein Seil.

Köysi alas.

Seil runter.

Heitetään köysi alas.

Okay. Seil nach unten.

Toivottavasti köysi ylettää.

Ich hoffe, das Seil ist lang genug.

Sidotaan köysi puuhun.

Ich binde das Seil an den Baum.

Köysi on kiinnitetty.

Okay, gesichert.

Kypärä päähän. Köysi alas.

Okay, Helm auf. Seil runter.

Sidotaan köysi ja valmistaudutaan.

Okay, binden wir das Seil fest.

Köysi talteen ja menoksi.

hole nur noch das Seil ein und schon können wir weiter.

Köysi on kiinnitetty. Olen valmis!

Okay. Das Seil ist befestigt. Ich bin bereit!

Köysi kesti, ja laskeuduimme kanjoniin.

Okay, es hat gehalten und wir sind unten.

Otetaan köysi talteen nopeasti - ja häivytään.

Schnell das Seil einholen und weiter geht es.

Toivon, että köysi kestää jyrkkiä reunoja.

Ich hoffe nur, das Seil hält an den scharfen Kanten.

Kiinnitetään valjaat. Toivotaan, että köysi kestää.

Hier festmachen. Ich kann nur hoffen, das Seil hält.

Köysi katkeaa yllättäen. Se on pudotus kuolemaan.

dass die Kanten das Seil durchtrennen. Ich würde in den Tod stürzen!

Vedetään köysi - ja katsotaan, miltä se näyttää

Seil einholen und nachsehen, wie es aussieht.

Sinä johdat seikkailuamme. Sidotaan köysi. Ehkä tänne.

Du hast das Kommando. Binden wir das Seil fest. Vielleicht hier herum?

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Noch das Seil einholen. Dann suchen wir dieses Ding.

Varmaankin turvallisin valinta. Tiedän, missä köysi on ollut.

Vermutlich die sicherste Option. Dieses Seil kenne ich.

Käsivarteni antavat tasapainoa. Voin nousta ylös, kun köysi on jalkani ympärillä.

Mit den Armen halte ich das Gleichgewicht. Das Seil ist um mein Bein gewickelt. So kann ich mich nach oben drücken.