Translation of "Etsiä" in German

Etsiä olioita rakennuksista -

um nach Tieren zu suchen. In den Häusern

On aika etsiä ruokaa.

Es ist Zeit, Nahrung zu finden.

Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

Oder versuchen wir, zuerst das Wasser aufzufüllen?

Minun täytyy etsiä uusi työ.

Ich muss mir eine neue Arbeit suchen.

On fiksua etsiä skorpioneja UV-valolla.

Das UV-Licht bei der Suche nach Skorpionen zu verwenden, ist schlau.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, napsauta "Oikea".

Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Noch das Seil einholen. Dann suchen wir dieses Ding.

Jatkammeko matkaa hylyn luo? Vai yritämmekö etsiä lisää vettä?

Verfahren wir nach Plan und gehen Richtung Wrack? Oder versuchen wir zuerst, unseren Wasservorrat aufzufüllen?

Mielestäsi meidän pitäisi seurata eläinten polkuja ja etsiä vettä.

Du meinst, wir sollten den Trampelpfaden folgen und unser Wasser auffüllen?

Kun alamme etsiä näitä verrainaisuuksia flunssaan, alamme rauhoitella itseämme.

Wenn wir beginnen mit dem Vergleich zu der Grippe, ist das fast beruhigend.

Ei ole totta että molemmat vanhemmat yrittivät kovasti etsiä tytärtään.

Es stimmt nicht, dass beide Eltern sich sehr bemüht haben, ihre Tochter zu finden.

Minulla ei edes ole ollut aikaa etsiä sitä mitä halusit.

Ich hatte keine Zeit um zu suchen, was Ihr gewünscht habt.

Jos haluat etsiä kaivoksesta, paina "Oikea" ja paina sitten "OK-"painiketta.

Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts' und dann 'Okay'.

Voit etsiä tietyn sanan sisältäviä lauseita ja saada käännökset näihin lauseisiin.

Man kann Sätze mit bestimmten Wörtern suchen und bekommt Übersetzungen für diese Sätze.

Jos haluat tutkia keidasta, napauta "Vasen". Jos haluat etsiä kaivoksesta, napauta "Oikea".

Um die Oase zu erkunden, drücke 'Links'. Um die Mine zu erforschen, drücke 'Rechts'.

Emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään. Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää etsiä lisää ötököitä.

und wir können hier draußen nicht mehr lange überleben. Wir müssen uns beeilen und mehr Krabbeltiere fangen.

Voit etsiä sanoja ja saada niille käännöksiä. Mutta se ei ole tarkalleenottaen tyypillinen sanakirja.

Man kann darin Wörter suchen und erhält Übersetzungen, aber es ist kein gewöhnliches Wörterbuch.