Translation of "Ensisilmäyksellä" in German

Rakastuin häneen ensisilmäyksellä.

- Ich habe mich beim ersten Blick in sie verliebt.
- Ich verliebte mich auf den ersten Blick in sie.
- Ich habe mich auf den ersten Blick in sie verliebt.

Uskotko rakkauteen ensisilmäyksellä?

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick?

Hän rakastui häneen ensisilmäyksellä.

- Er verliebte sich auf den ersten Blick in sie.
- Er hat sich auf den ersten Blick in sie verliebt.

Tomi rakastui Mariin ensisilmäyksellä.

Tom verliebte sich auf den ersten Blick in Maria.

Miljoonat ihmiset ymmärtävät interlinguaa ensisilmäyksellä.

Millionen Menschen verstehen Interlingua auf den ersten Blick.

Tomi ja Mari rakastuivat toisiinsa ensisilmäyksellä.

Tom und Maria haben sich auf den ersten Blick ineinander verliebt.

Uskotko rakkauteen ensisilmäyksellä vai pitäisikö minun kulkea ohitsesi uudelleen?

Glaubst du an Liebe auf den ersten Blick, oder soll ich noch mal vorbeikommen?

Tämä ongelma vaikuttaa ensisilmäyksellä yksinkertaiselta, mutta se on itse asiassa melko monimutkainen.

Dieses Problem wirkt auf den ersten Blick einfach, aber tatsächlich ist es ziemlich kompliziert.