Translation of "Tuikkivat" in French

Tähdet tuikkivat taivaalla.

Des étoiles scintillaient dans le ciel.

Miksi tähdet tuikkivat?

Pourquoi les étoiles brillent-elles ?

Lukemattomat tähdet tuikkivat yötaivaalla.

Une infinité d'étoiles scintillaient dans le ciel nocturne.

Yötaivaalla tuikkivat tähdet näyttivät aivan jalokiviltä.

Les étoiles brillant dans le ciel ressemblaient à des pierres précieuses.

Leppeä tuuli kahisutti lehtiä ja valo pilkisteli niiden välistä kuin tuikkivat tähdet.

Par le bruit d'une brise légère remuant le feuillage, laissant passer la lumière... brillante, scintillante...