Translation of "Haluaisitko" in French

- Haluaisitko lisää olutta?
- Haluaisitko lisää kaljaa?

Aimeriez-vous un peu plus de bière ?

Haluaisitko maistaa?

Voulez-vous goûter ?

Haluaisitko tulla?

- Aimerais-tu venir ?
- Ça te dirait de venir ?

- Haluaisitko keksiä?
- Saako olla keksiä?
- Haluaisitko keksejä?

- Aimerais-tu des biscuits ?
- Aimeriez-vous des biscuits ?

- Haluaisitko lisää teetä?
- Haluaisitko vähän teetä lisää?

- Voulez-vous un peu plus de thé ?
- Voudrais-tu encore un peu de thé ?

- Haluaisitko hieman lisää kastiketta?
- Haluaisitko vähän lisää kastiketta?

Vous voulez un peu plus de sauce ?

Haluaisitko jotakin syödäksesi?

Veux-tu quelque chose à manger ?

Haluaisitko lisää perunamuusia?

- Voudriez-vous davantage de purée de pommes-de-terre ?
- Voudrais-tu davantage de purée de pommes-de-terre ?

Haluaisitko nukkua kanssani?

Voudrais-tu dormir avec moi ?

Haluaisitko lähteä kävelylle?

Envie d'aller faire un tour ?

Haluaisitko lisää leipää?

Prendriez-vous encore un peu de pain ?

Haluaisitko tanssia kanssani?

Voudrais-tu danser avec moi ?

Haluaisitko vähän seuraa?

- Voudriez-vous un peu de compagnie ?
- Voudrais-tu un peu de compagnie ?

- Haluaisitko toisen palan kakkua?
- Haluaisitko vielä yhden palan kakkua?

- Voulez-vous une autre tranche de gâteau ?
- Tu veux encore un truc facile ?
- Veux-tu encore un morceau de gâteau ?

Haluaisitko syödä lounasta yhdessä?

Voudrais-tu déjeuner ensemble ?

Haluaisitko jättää hänelle viestin?

- Voulez-vous lui laisser un message ?
- Voudriez-vous lui laisser un message ?

Haluaisitko kertoa minulle jotain?

Tu veux me dire quelque chose ?

Haluaisitko kahvia vai teetä?

- Vous désirez du thé ou du café ?
- Voudriez-vous un café ou un thé ?

Haluaisitko kertoa minulle totuuden?

- Voulez-vous que je dise la vérité ?
- Veux-tu que je dise la vérité ?

Haluaisitko minun selittävän sen?

Souhaitez-vous que je vous l'explique ?

Haluaisitko lähteä minun kanssani ostoksille?

- Aimeriez-vous aller faire des emplettes avec moi ?
- Aimerais-tu aller faire des emplettes avec moi ?

- Haluaisitko mitään syötävää?
- Tahtoisitko jotakin syötävää?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?

- Haluaisitko syödä jotakin?
- Tahtoisitko syödä jotain?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?
- Veux-tu manger un bout ?
- Veux-tu manger un morceau ?

Haluaisitko lähteä illalliselle kanssani tänä iltana?

Tu manges avec moi ce soir?

- Tahtoisitko jotakin syötävää?
- Haluaisitko jotakin syödäksesi?

- Veux-tu manger quelque chose ?
- Voulez-vous manger quelque chose ?

- Haluaisitteko toisen kupin teetä?
- Haluaisitko toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitteko toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitko toisen teekupillisen?
- Haluaisitteko toisen teekupillisen?
- Haluaisitko toisen kupin teetä?
- Haluaisitko sinä toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitteko te toisen kupillisen teetä?
- Haluaisitko sinä toisen teekupillisen?
- Haluaisitteko te toisen teekupillisen?
- Haluaisitko sinä toisen kupin teetä?
- Haluaisitteko te toisen kupin teetä?

- Voulez-vous une autre tasse de thé ?
- Voudriez-vous une autre tasse de thé ?
- Voudrais-tu une autre tasse de thé ?

- Lähtisitkö illalliselle kanssani?
- Haluaisitko lähteä syömään kanssani?

Dineras-tu avec moi ?

- Ottaisitko teetä vai kahvia?
- Haluaisitko teetä tai kahvia?

Aimeriez-vous du thé ou du café ?

- Oletko tulossa bileisiin huomenna?
- Haluaisitko lähteä huomenna bileisiin?

Tu viens à la fête demain?

- Haluaisitko vielä lasillisen olutta?
- Miten olisi vielä yksi olut?

Voulez-vous une autre bière ?

- Onko jotain, jonka haluat kertoa minulle?
- Haluaisitko kertoa minulle jotain?

- Y a-t-il quoi que ce soit que tu veuilles me dire ?
- Y a-t-il quoi que ce soit que vous veuillez me dire ?
- Y a-t-il quoi que ce soit que vous vouliez me dire ?

- Haluaisitko mennä teatteriin tänä iltana?
- Tahtoisitko mennä teatteriin tänä iltana?

Voulez-vous aller au théâtre ce soir ?

- Haluaisitko liittyä meidän joukkueeseemme?
- Haluuk sä liittyy meiän joukkueeseen?
- Haluuk sä liittyy meiän tiimiin?

- Voudrais-tu rejoindre notre équipe ?
- Voudriez-vous vous joindre à notre équipe ?

- Haluaisitteko kenties jotain juotavaa?
- Maistuisiko juotava?
- Miten olisi, haluatteko jotain juotavaa?
- Haluaisitko jotain juotavaa?

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Désirez-vous quelque chose à boire ?

- Haluaisitteko kenties jotain juotavaa?
- Maistuisiko juotava?
- Miten olisi, haluatteko jotain juotavaa?
- Haluaisitko jotain juotavaa?
- Haluaisitteko jotain juotavaa?
- Maistuisiko jokin juotava?
- Saisiko olla jotain juotavaa?

Veux-tu quelque chose à boire ?