Examples of using "Saanko" in a sentence and their japanese translations:
- ひとつ質問してもいいですか。
- 質問してもよろしいですか。
- 質問していい？
- 質問があるのですが。
- 自己紹介をしてもいいですか。
- 自己紹介をさせてください。
- 自己紹介します。
一口食べてもいいですか。
君の鉛筆を使ってもいいですか。
- これ、触ってもいい？
- 触ってもいいですか？
ラジオを借りていいですか。
- ねえ、ちょっといい？
- 少しよろしいですか？
あのケーキ食べてもいい？
- 電話をお借りできますか。
- 電話をお借りしてもよいでしょうか。
- お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
- 電話をお借りしてもいいですか。
- 電話お借りしていいですか？
ピアノを弾いてもいいですか。
缶を開けてもいいですか。
- 理由を聞いてもいい？
- 理由聞いてもいい？
ここに座ってもいいですか。
- ここで煙草をすってよろしいか。
- ここではタバコは吸えますか。
- ここでタバコを吸ってもいいですか。
- これ、触ってもいい？
- これ触ってもいいですか？
- 辞書をお借りできますか。
- 君の辞書を借りていいですか。
- あなたの辞書を借りてもよいですか。
- 辞書借りてもいい？
これ触ってもいいですか？
- キスしていい？
- チューしていい？
- お名前をお聞きしたいのですが。
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
- パスポートを拝見してよろしいですか。
- パスポートを見せていただけますか。
髪、触ってもいい？
- パスポートを拝見してよろしいですか。
- パスポートを見せていただけますか。
おっぱい触っても良いですか。
入ってもいいですか？
- 質問をしてもいいですか。
- 質問してもいいですか。
- 質問していい？
- あなたに質問してもいい。
- あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
- １つ質問してもいいですか。
- 質問してもよろしいでしょうか。
- 君の写真を撮ってもいい？
- あなたの写真を撮ってもいいですか。
ちょっとお話ししてもよろしいですか。
- 手伝おうか。
- 手伝おうか？
この湖で泳いでもいいですか。
- もう帰宅してもいいですか。
- もう家へ帰ってもいいですか。
このＣＤを借りてもいいですか。
もう一つ質問してもいいですか？
触ってもいいですか？
今夜、映画見に行ってもいい？
質問してもかまいませんか。
現金で払ったら、割引きがあるんだ？
自己紹介をさせてください。
- これを食べていいですか。
- これ食べてもいいですか？
感謝のしるしにこれをさし上げたいと存じます。
お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
- これを食べていいですか。
- これ食べてもいいですか？
- これ食べてもいい？
- お名前を伺ってもよろしいですか。
- お名前をいただけますか。
- お名前を伺ってもよろしいでしょうか？
- ペン貸してもらえますか。
- ペンを貸していただけますか。
- ペンを貸してもらえますか。
- 失礼しました。
- 失礼。すみません。
- ちょっと失礼。
- あのー、失礼ですが。
- すみません。
- 失礼します。
- 窓を開けてもかまわないでしょうか。
- 窓をあけてもいいですか。
ここに置いていいですか？
- もしもしジョーカールトンですが、マイケル君をおねがいしたいのですが。
- もしもし、ジョー・カールトンですが、マイケル君をお願いします。
この自転車を使ってもいいですか。
ここに車をとめてもよろしいですか。
ひとつ質問してもいいですか。
お名前を伺ってもよろしいですか。
このペンを使ってもいいですか。
もう家へ帰ってもいいですか。
あなたの写真を撮ってもいいですか。
質問していい？
- 失礼しました。
- どうも失礼。
- すみません。
- 失礼します。
- 僕も一緒にしていい？
- 一緒に行っていいですか。
- ご一緒してもよろしいですか。
手つないでもいい？
ペン借りていい？
- ひとつ質問してもいいですか。
- 質問してもよろしいですか。
今夜チケットが手に入るかどうかわからないよ。
まぁかわいい赤ちゃん私にも抱かせてくれますか。
１つ質問してもいいですか。
僕もゲームに加えて下さい。
- 入っても良いでしょうか。
- 入ってもよろしいですか。
- 入ってもいいですか？
- ペンを貸していただけますか。
- ペンを貸してもらえますか。
個人的なことをお聞きしてもよろしいでしょうか。
- ここで写真を撮ってもいいでしょうか。
- ここで写真を取っていいですか。
すみません。
このりんご食べてもいい？
手つないでもいい？