Translation of "Osta" in French

- Osta!
- Ostakaa!

- Achetez !
- Achète !

En osta mitään.

- Je n’achète rien.
- Je n'achète rien.

Osta paluumatkalla tofua.

Achète du tofu en revenant.

Osta tai kuole!

Achètes ou meurs !

- Älä osta minulle enää lahjoja.
- Älä osta enää minulle lahjoja!

Ne m'achetez plus de cadeaux !

- Älä osta minulle enää lahjoja.
- Älä enää osta lahjoja minulle!

- Ne m'achète plus de cadeaux !
- Ne m'achète plus de cadeaux.
- Ne m'achetez plus de cadeaux.

Älä vain osta sitä.

- Ne l'achetez pas, je vous prie !
- Ne l'achète pas, je te prie !

En vain osta sitä.

- Je ne marche pas là-dedans, un point c'est tout.
- Je ne marche pas, un point c'est tout.

En edelleenkään osta sitä.

Je ne le gobe toujours pas.

- Osta valkovenäläistä!
- Ostakaa valkovenäläistä!

Achetez biélorusse !

- Älä osta minulle enää yhtään lahjaa!
- Älä osta minulle enempää lahjoja!

- Ne m'achète plus de cadeaux.
- Ne m'achetez plus de cadeaux.

Osta kirja ja lue se.

- Achète un livre et lis-le.
- Achetez un livre et lisez-le.

Älä osta minulle enää lahjoja.

- Ne m'achetez plus de cadeaux !
- Ne m'achète plus de cadeaux !
- Ne m'achetez plus de cadeaux.

En osta tätä levyä; siinä on naarmuja.

Je n'achèterai pas ce disque, il est rayé.

Älä osta tätä maalausta; se on väärennös.

N'achetez pas ce tableau, c'est une imitation.

"Kulta, tule nopeasti! Tässä on Tatoeba-nettisivu, joka huutokauppaa lausekokoelmaansa sentillä lause! Heillä on jopa erikoistarjouksia, kuten osta sata lausetta niin saat yhden kaupan päälle!" "No sepä vasta mahtavaa! Nytkö ihmiset keräilevät lauseita harrastuksenaan?! Mihin tämä maailma on oikein menossa!"

« Chérie, vite, vite ! Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un centime chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type : pour cent achetées, on vous en offre une ! » « Ah, super ! Voilà maintenant que les gens collectionnent des phrases ! Mais où va le monde ? »