Translation of "Luokse" in French

Vie meidät sairaalan luokse.

Amenez-nous à l'hôpital.

Muutin takaisin vanhempieni luokse.

Je suis retourné vivre avec mes parents.

Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

On continue dans la direction des débris ?

Täytyy keksiä keino päästä Danan luokse.

On doit trouver un moyen de la rejoindre.

Kumpaa kautta pääsemme hylyn luokse nopeammin?

Quel chemin nous conduira plus vite à l'avion ?

Mitä teemme? Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

On fait quoi ? On continue dans la direction des débris ?

- Juoksin äitini luokse.
- Mä juoksin äidin luo.

Je courus voir ma mère.

Näen Bearin, mutta en pääse hänen luokse täältä.

J'ai repéré Bear, mais il n'est pas accessible.

- Suunnittelen majoittuvani setäni luokse.
- Olen aikeissa asua setäni luona.

Je compte rester chez mon oncle.

En tiedä, kuinka kauan kestää kävellä hylyn luokse tuohon suuntaan.

et j'ignore combien de temps il faudra pour rejoindre l'avion dans cette direction.

Ne varmaan johtavat veden luokse, mutta nämä polut johtavat tuohon suuntaan.

Elles mènent sûrement à un point d'eau, mais c'est dans l'autre sens.

- Jos minulla olisi siivet, lentäisin sinun luoksesi.
- Jos mul ois siivet, ni mä lentäisin sun luokse.

Si j'avais des ailes, je volerais vers toi.