Translation of "Nopeammin" in French

- Voitko mennä nopeammin?
- Voitteko mennä nopeammin?

- Peux-tu aller plus vite ?
- Pouvez-vous aller plus vite ?

- Nopeammin!
- Nopeampaa!

Plus vite !

- Toimi nopeampaa!
- Toimikaa nopeampaa!
- Toimi nopeammin!
- Toimikaa nopeammin!
- Näyttele nopeammin!
- Näyttele nopeampaa!
- Näytelkää nopeammin!
- Näytelkää nopeampaa!

- Agis plus rapidement !
- Agissez plus rapidement !

- Mene nopeampaa!
- Mene nopeammin!
- Menkää nopeampaa!
- Menkää nopeammin!

Va plus vite !

- Voitko tehdä tuon nopeammin?
- Voitteko tehdä tuon nopeammin?

- Peux-tu le faire plus vite ?
- Peux-tu le faire plus rapidement ?
- Arrives-tu à le faire plus rapidement ?
- Pouvez-vous le faire plus vite ?
- Pouvez-vous le faire plus rapidement ?

Nopeammin, korkeammalle, voimakkaammin!

Plus vite, plus haut, plus fort !

Mitä nopeammin sydän lyö, sitä nopeammin myrkky liikkuu kehossasi.

Plus le cœur s'emballe, plus vite le venin se propage dans le corps.

Mitä nopeammin löydämme nämä oliot, sitä nopeammin saamme elintärkeää vastamyrkkyä.

Plus vite on trouvera ces créatures, plus vite on pourra remplacer l'antivenin.

Me kävelimme tavallista nopeammin.

- Nous avons marché plus vite qu'à l'habitude.
- Nous avons marché plus vite que d'habitude.

Hän juoksi veljeään nopeammin.

Il courait plus vite que son frère.

Valo kulkee ääntä nopeammin.

La lumière se déplace plus vite que le son.

Olisimmeko voineet löytää Danan nopeammin?

Mais aurait-on pu récupérer Dana plus vite ?

Ne liikkuvat ihmistä nopeammin hyökätessään.

Et ils sont plus rapides que moi.

Hän tekee sen minua nopeammin.

Il le fait plus rapidement que moi.

Sipulit kypsyvät nopeammin kuin perunat.

Les oignons cuisent plus vite que les pommes de terre.

Kumpaa kautta pääsemme hylyn luokse nopeammin?

Quel chemin nous conduira plus vite à l'avion ?

He tekevät sen nopeammin kuin minä.

- Ils le font plus rapidement que moi.
- Elles le font plus rapidement que moi.

Hän tekee sen nopeammin kuin sinä.

- Il le fait plus rapidement que toi.
- Il le fait plus rapidement que vous.

He tekevät sen nopeammin kuin me.

- Ils le font plus rapidement que nous.
- Elles le font plus rapidement que nous.

Bill pystyy juoksemaan nopeammin kuin Bob.

Bill peut courir plus vite que Bob.

Valo kulkee paljon nopeammin kuin ääni.

La lumière avance encore plus vite que le son.

Jos virheitäni aina korjattaisiin, oppisin nopeammin.

Si l'on corrigeait tout le temps mes erreurs, j'apprendrais plus vite.

Pystyin uimaan nopeammin kun olin nuori.

Je nageais plus vite quand j'étais jeune.

Tuli voi levitä nopeammin kuin pystyt juoksemaan.

Un feu peut se propager plus rapidement qu'on ne peut courir.

Luuletko, että olisin voinut toimittaa lääkkeen nopeammin toisella tavalla?

Y avait-il un moyen plus rapide d'apporter les médicaments, d'après vous ?