Translation of "”osaan" in French

- Osaan lasketella.
- Osaan hiihtää.

Je sais skier.

- Osaan lukea.
- Mä osaan lukea.

- Je sais lire.
- Je peux lire.

Osaan uida.

Je sais nager.

Osaan ranskaa.

Je sais le français.

Osaan kieltäsi.

Je connais votre langue.

Osaan laulaa.

Je sais chanter.

- Osaan puhua ranskaa.
- Minä osaan puhua ranskaa.

Je peux parler français.

- Osaan puhua ranskaa vähän.
- Osaan puhua vähän ranskaa.

Je sais un peu parler français.

Osaan soittaa kitaraa.

Je sais jouer de la guitare.

Osaan kuoria omenan.

Je peux éplucher une pomme.

Osaan pitää salaisuuden.

Je sais garder un secret.

Osaan ajaa autoa.

Je peux conduire une voiture.

Osaan pelata tennistä.

Je sais jouer au tennis.

Minä osaan viittomakieltä.

Je connais la langue des signes.

Minä osaan työni.

Je connais mon travail.

Osaan vähän ranskaa.

Je connais un peu de français.

Osaan puhua englantia.

Je sais parler anglais.

Osaan tehdä sen.

- Je sais comment faire.
- Je sais comment le faire.

Osaan puhua muutamia kieliä.

Je parle quelques langues.

Minä osaan sen laulun.

Je connais la chanson.

- Voin kävellä.
- Osaan kävellä.

Je peux marcher.

Jaa pizza kolmeen osaan.

Divise la pizza en trois.

- Osaan puhua.
- Voin puhua.

Je suis capable de parler.

- Jaa tämä suora kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.
- Jakakaa tämä suora kahteenkymmeneen samanlaiseen osaan.

Divisez ce segment en vingt parties égales.

Osaan uida rintaa, mutten selkää.

Je peux nager la brasse, mais non le dos crawlé.

- Osaan lasketella.
- Tiedän miten lasketellaan.

Je sais skier.

Osaan enemmän kuin vain kokata.

Je sais faire davantage que simplement cuisiner.

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.
- Osaan tehdä sen ihan itsekseni!

Je peux le faire moi-même !

- Pystyn juoksemaan.
- Osaan juosta.
- Voin juosta.

- Je peux courir.
- Je sais courir.

- Osaan uida nopeasti.
- Pystyn uimaan nopeasti.

Je sais nager rapidement.

Osaan vain rakastaa, kärsiä ja laulaa.

Je ne sais qu’aimer, souffrir et chanter.

- Osaan lukea englantia, mutten osaa puhua sitä.
- Osaan lukea englantia, mutta en osaa puhua sitä.

Je lis l'anglais mais je ne le parle pas.

- Puhun unkaria.
- Osaan unkaria.
- Minä puhun unkaria.

- Je parle hongrois.
- Je parle le hongrois.

Minä osaan ajaa autoa, mutta Tom ei osaa.

Je peux conduire une voiture, mais pas Tom.

- Osaan tehdä sen itsekseni.
- Pystyn tekemään sen itsekseni.

- Je peux le faire tout seul.
- Je peux le faire seule.
- Je peux le faire moi-même.
- Je peux le faire toute seule.

- Osaan tehdä sen itse.
- Pystyn tekemään sen itse.

Je peux le faire moi-même.

Musiikinopettajani yllättyi saadessaan tietää, että osaan laittaa ruokaa.

Ma professeur de musique a été surprise quand elle a appris que je savais cuisiner.

- Mä voin lukea sen kokonaan.
- Osaan lukea ne kaikki.

Je peux tous les lire.

Osaan kääntää saksasta englantiin aika hyvin, mutta toiseen suuntaan kääntäminen on vaikeampaa.

Je traduis assez bien de l'allemand à l'anglais mais l'autre sens est plus difficile.

Nuoret teini-ikäiset ja parikymppiset miehet syyllistyvät suureen osaan rikoksista missä tahansa maassa.

Une proportion élevée des crimes, dans quelque pays que ce soit, est perpétrée par de jeunes individus mâles, avant leurs trente ans.

”Osaan nyt laskea yhdestä sataan ranskaksi.” ”Oho, onpa siistiä. No, osaatko laskea päinvastoin sadasta alkuun?” ”Öö, siihen en kyllä vielä pysty.”

« J’arrive maintenant à compter de un à cent en français. » « Waouh, super ! Bon, maintenant, tu peux le faire à l’envers, en partant de cent jusqu’à un ? » « Euh, ça, je peux pas encore. »