Translation of "ääni" in French

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?
- Mitä tuo ääni on?

- C’est quoi, ce bruit ?
- Qu'est ce bruit ?

- Hänellä on kova ääni.
- Hänellä on luja ääni.

Il est doté d'une voix forte.

- Mikä tämä ääni on?
- Mikä tää ääni o?

C’est quoi, ce bruit ?

Kuului omituinen ääni.

J'ai entendu un son étrange.

- Laulajalla on kaunis ääni.
- Sillä laulajalla on kaunis ääni.

Ce chanteur a une voix magnifique.

Tonilla on mukava ääni.

- Tony a une voix agréable.
- Tony a une belle voix.

Se on Baban ääni.

C'est la voix de Baba.

Mitä tuo ääni on?

Quel est ce bruit ?

Sinulla on kaunis ääni.

- Tu as une belle voix.
- Vous avez une belle voix.

Mikä tuo ääni on?

C’est quoi, ce bruit ?

Tomilla on korkea ääni.

Tom a une voix aiguë.

Mikä toi ääni oli?

C’était quoi, ce bruit ?

Mikä tuo ääni on? Lepakoita.

C'est quoi, ce bruit ? Des chauves-souris !

Tuo ääni vei huomioni lukemisesta.

Ce bruit m'a distrait de la lecture.

Se on vanhan naisen ääni.

C'est la voix d'une vieille dame.

Mitä selkeämpi ääni, sitä helpompi kohde.

Plus l'appel est audible, plus la cible est facile.

Omituinen ääni sai hänet nousemaan sängystä.

Un bruit étrange la fit sortir du lit.

Valo kulkee paljon nopeammin kuin ääni.

La lumière avance encore plus vite que le son.

Mutta jahdin ääni kiirii kauas viileässä yöilmassa.

Mais le bruit de la chasse se propage loin dans l'air nocturne.

Sen ääni kuuluu jopa 200 metrin päähän.

Diffusant sa voix à plus de 200 m de distance.

- Pyykinpesukone pitää outoa ääntä.
- Pesukoneesta kuuluu outo ääni.

La machine à laver fait un drôle de bruit.

Sun ääni on ihan outo. Mikä on hätänä?

- T’as une voix bizarre. Qu’est-ce que t’as ?
- T’as une voix bizarre. Qu’est-ce qu’il y a ?

- Mikä tuo ääni oli?
- Mitä tuo meteli oli?

Quel était ce bruit ?

Tämän takana on jokin noituus, sanoi pahaenteinen ääni väkijoukosta.

Il y a de la sorcellerie là-dessous, dit une voix sinistre dans la foule.

Se on ääni, jonka kuulet, kun kaikki on hiljaista.

C'est le son que vous entendez quand tout est silencieux.