Translation of "Ystäväni" in English

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

Thank you, my friend.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Ystäväni opiskelevat koreaa.

My friend studies Korean.

- Oletko ystäväni?
- Oletko sinä minun ystäväni?

Are you my friend?

Ystäväni ammuttiin.

My friend was shot.

Olit ystäväni.

You were my friend.

Oletko ystäväni?

Are you my friend?

Ystäväni itkee.

My friend is crying.

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

- You are my best friend.
- You're my best friend.
- You are my best friend!

- Ystäväni pidätettiin ylinopeudesta.
- Ystäväni pidätettiin ylinopeutta ajamisesta.

My friend was arrested for speeding.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on ystäväni.

Bob is my friend.

- Sinä olet minun ystäväni.
- Olet minun ystäväni.

- You are my friend.
- You're my friend.

- Hän on minun ystäväni.
- Hän on ystäväni.

- He is my friend.
- He's my friend.

- John on paras ystäväni.
- John on läheisin ystäväni.

John is my best friend.

Ystäväni pidätettiin ylinopeudesta.

My friend was arrested for speeding.

Tässä on ystäväni.

This is my friend.

Minun rakas ystäväni!

My dear friend!

Ystäväni on kaksikielinen.

My friend is bilingual.

Ystäväni on tyhmä.

My friend is stupid.

Tom oli ystäväni.

Tom was my friend.

Ystäväni lähti Yhdysvaltoihin.

My friends set off to America.

Näin vanhan ystäväni.

I saw an old friend of mine.

Bob on ystäväni.

Bob is my friend.

Ystäväni ovat tyhmiä.

My friends are stupid.

Onko hän ystäväni?

Is she my friend?

Ystäväni on täällä.

- My friend is here.
- My friends are here.

- Olen kutsunut kaikki ystäväni.
- Minä olen kutsunut kaikki ystäväni.

- I invited all my friends.
- I've invited all my friends.

- Tänään on yhden ystäväni syntymäpäivä.
- Tänään on erään ystäväni syntymäpäivä.

Today is one of my friends' birthday.

Bussia odottaessani tapasin ystäväni.

Waiting for a bus, I met my friend.

Ystäväni onnittelivat minua menestyksestäni.

My friends congratulated me on my success.

Hän on minun ystäväni.

- He is my friend.
- He's my friend.

Hän on paras ystäväni.

- He is my best friend.
- He's my best friend.

John on paras ystäväni.

John is my best friend.

Viholliseni vihollinen on ystäväni.

The enemy of my enemy is my friend.

Ystäväni on puhelias henkilö.

My friend is a talkative person.

Ystäväni pyysi lähettämään postikortin.

A friend of mine asked me to send her a postcard.

Hän on läheinen ystäväni.

He is my close friend.

Kaikki ystäväni pitävät tietokonepeleistä.

All of my friends like computer games.

Olen kutsunut kaikki ystäväni.

I invited all my friends.

Tom on hyvä ystäväni.

Tom is a good friend of mine.

Voisitko olla minun ystäväni?

Would you be friends with me?

Tom on minun ystäväni.

- Tom is my friend.
- Tom's my friend.

Ystäväni tuli käymään työpaikallani.

- A friend of mine called on me at my office.
- A friend of mine came to visit me at my office.

Tapasin äskettäin vanhan ystäväni.

I recently met an old friend.

Ystäväni on puheliaan sorttinen.

My friend is a chatty man.

Ystäväni ovat todella lojaaleja.

My friends are very loyal.

Ilo on puolellani, ystäväni.

- It is a pleasure, my friend.
- It's a pleasure, my friend.

Tom oli läheisin ystäväni.

Tom was my closest friend.

Minun ystäväni opiskelee koreaa.

My friend studies Korean.

Eräs ystäväni opiskelee ulkomailla.

A friend of mine is studying abroad.

Ystäväni soitti minulle töihin.

A friend of mine called on me at my office.

John on vanha ystäväni.

John and I are old friends.

Tässä on ystäväni Tom.

This is my friend, Tom.

Odotan, että ystäväni tulee.

I'm waiting for my friend to arrive.

Hänen vaimonsa on ystäväni.

His wife is my friend.

- Tom on minun ystäväni.
- Tuomo on minun ystäväni.
- Tuomo on ystäväni.
- Tuomo on minun kaverini.
- Tuomo on kaverini.

- Tom is a friend of mine.
- Tom is my friend.
- Tom's my friend.

Hän oli minun läheinen ystäväni.

He was my dear friend.

Hän on minun vanha ystäväni.

He is an old friend of mine.

Luulin, että olit minun ystäväni.

- I thought you were my friend.
- I thought that you were my friend.

Saksalaisen ystäväni nimi on Hans.

- My German friend is called Hans.
- My German friend's name is Hans.

Ystäväni sanoi ostaneensa uuden kellon.

My friend said he had bought a new watch.

Hän on minun paras ystäväni.

- She's my best friend.
- She is my best friend.

Ystäväni soitti minulle viime yönä.

A friend of mine called me up last night.

Ystäväni meni Amerikkaan tänä kesänä.

A friend of mine went to America this summer.

Haluan sinun taas olevan ystäväni.

I want you to be my friend again.

Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.

My friends went to the cinema without me.

Ystäväni sanovat minua yleensä Freddyksi.

- In general my friends call me Freddy.
- My friends generally call me Freddy.

Miespuolinen ystäväni soitti minulle eilen.

A male friend of mine called on me yesterday.

Olet ollut ystäväni pitkän aikaa.

You've been my friend for a long time.