Translation of "Valmista" in English

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.
- Kaikki valmista!
- Valmista on!
- Valmista tuli!

- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!

Valmista. Vaatetta päälle.

We're done. Put the layers back on.

Onko kaikki valmista?

- Is everything ready?
- Is everything prepared?

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.
- Aivan kaikki on valmista.

- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!

Hoidetaan homma. Kaikki valmista.

And then we're going to do this. Okay, we're set.

Iltaruoka on melkein valmista.

- The dinner is almost ready.
- Dinner is almost ready.
- Dinner's almost ready.

Kaikki on valmista täällä.

Everything is ready here.

Ruokasi on valmista hetkessä.

Your food will be right out.

- Kaikki on valmista.
- Kaikki on valmiina.

- Everything is ready.
- Everything's ready.
- Everything is ready!

Milloin ruoka on valmista? Minulla on kauhea nälkä.

When will dinner be ready? I'm terribly hungry.

- Onko kaikki nyt valmiina?
- Onko kaikki valmista nyt?

Is everything ready now?

- Onko huomisen valmistelut tehty?
- Onko kaikki valmista huomista varten?

- Did you get everything ready for tomorrow?
- Have you completed your preparations for tomorrow?
- Have you gotten everything ready for tomorrow?
- Are the preparations for tomorrow complete?
- Is everything ready for tomorrow?

Minulla on hirveä nälkä. Mihin aikaan ruoka on valmista?

I'm very hungry. What time will the food be ready?

- Ruoka on valmis.
- Ruoka on valmista.
- Ruoka on valmiina.

- The food is ready.
- The food's ready.

Keitä sitä lopuksi kasaan kolmekymmentä minuuttia alhaisella lämmöllä ja sitten se on valmista.

- After, cook it on a low flame for 30 minutes and you're done.
- Lastly, cook on low heat for thirty minutes and it's done.

- Onko huomisen valmistelut tehty?
- Onko kaikki valmista huomista varten?
- Onko kaikki valmiina huomista varten?

Is everything ready for tomorrow?

- Hei, jos päivällinen ei ole valmis seitsemään mennessä, menen ravintolaan.
- No joo, jos ruoka ei ole valmista seitsemältä, minä kyllä menen ravintolaan.
- Hei kuule, jos ruoka ei ole valmiina seitsemään mennessä, menen sitten ravintolaan.

- If dinner isn't ready by seven, I'm going to a restaurant.
- Well, if dinner isn't ready by seven, I'm going to a restaurant.
- Hey, if dinner isn't ready by seven, I'm going to a restaurant.