Translation of "Tilanteissa" in English

- Millaisissa tilanteissa tekisit niin?
- Minkälaisissa tilanteissa tekisit noin?

In what kind of situations would you do that?

- Minkälaisissa tilanteissa käyttäisit sitä?
- Millaisissa tilanteissa käyttäisit sitä?

In what kinds of situations would you use it?

- Millaisissa tilanteissa käyttäisit tuota virkettä?
- Minkälaisissa tilanteissa käyttäisit tuota lausetta?

In what kind of situations would you use that sentence?

Olemme olleet vaarallisissa tilanteissa aikaisemmin.

We've been in dangerous situations before.

Tunnen oloni mukavaksi kiusallisissa tilanteissa.

I feel comfortable in awkward situations.

Natsivertaukset ovat sopimattomia kaikissa tilanteissa.

Nazi comparisons are inappropriate in every situation.

- Tomista ei yleensä ole mitään hyötyä tällaisissa tilanteissa.
- Tomista ei yleensä ole mitään hyötyä tämmöisissä tilanteissa.

Tom is usually useless in these situations.

Niin maailma toimii. Sitä tapahtuu kaikissa tilanteissa.

This is the way of the world. And this happens under any situation.

Jokaisella on oikeus omaan mielipiteeseensä. Mutta joissakin tilanteissa on parempi olle kertomatta muille, mikä tämä mielipide on.

Everybody has a right to his own opinion. However, sometimes it's better not to tell anybody what that opinion is.