Translation of "Tahtoi" in English

Tom tahtoi kuolla.

Tom wanted to die.

Tom tahtoi pestä kätensä.

Tom wanted to wash his hands.

Tom tahtoi tehdä muutoksen.

Tom wanted to make a change.

Tom tahtoi muuttaa Bostoniin.

Tom wanted to move to Boston.

Tom tahtoi suojella Maria.

Tom wanted to protect Mary.

Tom tahtoi katsoa teleskoopilla.

Tom wanted to look through the telescope.

Tom tahtoi peruuttaa varainkeruutapahtuman.

Tom wanted to cancel the fundraiser.

Tom tahtoi puhua sinulle.

- Tom wanted to talk to you.
- Tom wanted to talk with you.

Tom tahtoi ostaa sokeria.

Tom wanted to buy some sugar.

Tom tahtoi muuttaa elämäänsä.

Tom wanted to change his life.

Tom tahtoi ostaa matkamuistoja.

Tom wanted to buy some souvenirs.

Tom tahtoi olla kapellimestari.

Tom wanted to be an orchestra conductor.

Tom tahtoi lohduttaa Maria.

Tom wanted to comfort Mary.

Tom tahtoi ostaa kirjan.

Tom wanted to buy a book.

Tom tahtoi asua Bostonissa.

Tom wanted to live in Boston.

Tom tahtoi nähdä sen.

Tom wanted to see it.

Tom tahtoi korjata väärinkäsityksen.

Tom wanted to set the record straight.

Tom tahtoi käydä Amerikassa.

Tom wanted to visit America.

Tom tahtoi käydä suihkussa.

Tom wanted to take a shower.

- Tom tahtoi pysyä kotona Marin kanssa.
- Tom tahtoi jäädä Marin kanssa kotiin.

Tom wanted to stay home with Mary.

- Tom tahtoi jäädä kotiin.
- Tom halusi olla kotona.
- Tom tahtoi pysytellä kotona.

Tom wanted to stay at home.

Pikkusiskoni tahtoi välttämättä saattaa minua.

My sister insisted on going with me.

Tom tahtoi puhua jostain muusta.

Tom wanted to talk about something else.

Tom tahtoi nähdä Marin onnellisena.

Tom wanted to see Mary happy.

Tom tahtoi ilmiantaa itsensä poliisille.

Tom wanted to turn himself in.

Tom tahtoi lopettaa asianajajana toimimisen.

Tom wanted to quit practicing law.

Tom tahtoi tuoda kotiin matkamuiston.

Tom wanted to bring home a souvenir.

Tom tahtoi ostaa uudet saappaat.

Tom wanted to buy a new pair of boots.

Tom tahtoi viettää viikonlopun Bostonissa.

Tom wanted to spend the weekend in Boston.

Miksi Tom tahtoi oppia ranskaa?

Why did Tom want to learn French?

Tom tahtoi puhua Marin isälle.

Tom wanted to talk to Mary's father.

Tom tahtoi odottaa seuraavaa bussia.

Tom wanted to wait for the next bus.

Tom tahtoi nähdä mitä tapahtuisi.

Tom wanted to see what would happen.

Mihin Tom tahtoi pystyttää teltan?

Where did Tom want to pitch the tent?

Tom tahtoi puhua siitä Marille.

Tom wanted to talk to Mary about it.

Tom tahtoi tietää kaiken Marista.

Tom wanted to know everything about Mary.

Tom tahtoi käydä Etelä-Amerikassa.

Tom wanted to visit South America.

Tom tahtoi käydä Pohjois-Amerikassa.

Tom wanted to visit North America.

Tom tahtoi käydä Keski-Amerikassa.

Tom wanted to visit Central America.

Tom tahtoi kiittää Maria henkilökohtaisesti.

Tom wanted to thank Mary in person.

Tom tahtoi nähdä Marin uudestaan.

Tom wanted to see Mary again.

Tom tahtoi tutustua Mariin paremmin.

Tom wanted to get to know Mary better.

Tom tahtoi saada rahoilleen vastinetta.

Tom wanted to get his money's worth.

Tom tahtoi kysyä Marilta jotain.

Tom wanted to ask Mary something.

- Tom halusi haastaa Marin kasvotusten.
- Tom tahtoi kohdata Marin.
- Tom tahtoi haastaa Marin.

Tom wanted to confront Mary.

- Tom tahtoi elää.
- Tom halusi elää.

Tom wanted to live.

Tom tahtoi nukkua paljaan taivaan alla.

Tom wanted to sleep under the stars.

- Tom halusi tulla.
- Tom tahtoi tulla.

Tom wanted to come.

- Tom tahtoi jäädä.
- Tom halusi jäädä.

Tom wanted to stay.

Tom tahtoi nähdä missä vietin lapsuuteni.

Tom wanted to see where I grew up.

Tom tahtoi ostaa Marille uuden huivin.

Tom wanted to buy Mary a new scarf.

Tom tahtoi tehdä jotakin mukavaa Marille.

Tom wanted to do something nice for Mary.

Tom tahtoi ulos autosta ja kävellä.

Tom wanted to get out of the car and walk.

Tom tahtoi saada muutamia uusia ystäviä.

Tom wanted to make some new friends.

- Tom halusi tanssia.
- Tom tahtoi tanssia.

Tom wanted to dance.

Tom tahtoi tietää miten tarina päättyi.

Tom wanted to know how the story ended.

- Tom tahtoi laihtua.
- Tom halusi laihtua.

Tom wanted to lose weight.

Tom tahtoi ottaa nokoset ennen päivällistä.

Tom wanted to take a nap before dinner.

Tom tahtoi istua alas pariksi sekunniksi.

Tom wanted to sit down for a few seconds.

Tom tahtoi auttaa Maria poimimaan kastanjoita.

Tom wanted to help Mary pick up chestnuts.

- Tom tahtoi nähdä Marin.
- Tom halusi tavata Marin.
- Tuomas halusi tavata Maryn.
- Tuomas tahtoi tavata Maryn.

- Tom wanted to see Mary.
- Tom wanted to meet Mary.

Tom tahtoi lähteä, mutta hän ei voinut.

Tom wanted to leave, but he couldn't.

- Tom tahtoi sanoa hyvästit.
- Tom halusi hyvästellä.

Tom wanted to say goodbye.

Tom tahtoi tanssia Marin kanssa koko yön.

Tom wanted to dance with Mary all night.

- Tom tahtoi opettajaksi.
- Tom halusi olla opettaja.

- Tom wanted to be a teacher.
- Tom wanted to become a teacher.

Tom tahtoi olla Marin kanssa koko ajan.

Tom wanted to be with Mary all the time.

- Tom tahtoi lähteä matkoille.
- Tom halusi matkustaa.

Tom wanted to travel.

- Tom halusi ostaa sen.
- Tom tahtoi ostaa sen.

Tom wanted to buy it.

- Tom tahtoi nähdä Marin.
- Tom halusi tavata Marin.

Tom wanted to see Mary.

- Tom halusi olla varma.
- Tom tahtoi olla varma.

Tom wanted to be sure.

- Tom halusi nähdä sinut.
- Tom tahtoi nähdä sinut.

Tom wanted to see you.

- Tom tahtoi myydä sen.
- Tom halusi myydä sen.

- Tom wanted to sell it.
- Tom wanted to see it.
- Tom wanted to see her.

- Tom halusi sanoa enemmän.
- Tom tahtoi sanoa enemmän.

Tom wanted to say more.

- Tom halusi kiittää sinua.
- Tom tahtoi kiittää sinua.

Tom wanted to thank you.

- Tom tahtoi suojella viattomia.
- Tom halusi suojella syyttomiä.

Tom wanted to protect the innocent.

Tom tahtoi sanoa enemmän, mutta hän ei sanonut.

Tom wanted to say more, but he didn't.

- Tom tahtoi lähettää viestin.
- Tom halusi lähettää viestin.

Tom wanted to send a message.

Tom tahtoi sanoa enemmän kuin mitä hän sanoi.

Tom wanted to say more than he did.

- Tom halusi olla rikas.
- Tom tahtoi olla rikas.

Tom wanted to be rich.

- Tom halusi tavata Marin.
- Tom tahtoi tavata Marin.

Tom wanted to meet Mary.

- Tom halusi nähdä sen.
- Tom tahtoi nähdä sen.

Tom wanted to see it.

- Tom halusi ottaa nokoset.
- Tom tahtoi ottaa nokoset.

Tom wanted to take a nap.

- Tom halusi mennä kotiin.
- Tom tahtoi mennä kotiin.

Tom wanted to go home.

- Tom halusi tavata sinut.
- Tom tahtoi tavata sinut.

- Tom wanted to meet you.
- Tom was anxious to meet you.

- Tom tahtoi olla siellä.
- Tom halusi olla siellä.

Tom wanted to be there.

- Tom halusi tavata minut.
- Tom tahtoi tavata minut.

Tom wanted to meet me.

- Tom tahtoi vuokrata auton.
- Tom halusi vuokrata auton.

Tom wanted to rent a car.

- Tom halusi yllättää Maryn.
- Tom tahtoi yllättää Marin.

Tom wanted to surprise Mary.

- Tom halusi auttaa Marya.
- Tom tahtoi auttaa Maria.

Tom wanted to help Mary.

Tom tahtoi nähdä Marin ennen kuin hän lähti.

Tom wanted to see Mary before she left.

Tom tahtoi mennä mihin ikinä Mari olikin menossa.

Tom wanted to go wherever Mary was going.

- Tom halusi illallisen sänkyyn.
- Tom tahtoi syödä illallista sängyssä.

Tom wanted to have dinner in bed.

Tom tahtoi suudella Maria juuri silloin ja siinä paikassa.

Tom wanted to kiss Mary then and there.

- Tom halusi puhua Maryn kanssa.
- Tom tahtoi jutella Marin kanssa.

- Tom wanted to talk with Mary.
- Tom wanted to talk to Mary.
- Tom wanted a word with Mary.
- Tom wanted to speak with Mary.