Translation of "Salaisuuden" in English

- Osaatko pitää salaisuuden?
- Pystytkö pitämään salaisuuden?

Can you keep a secret?

Hän vuoti salaisuuden.

She let the secret out.

Osaan pitää salaisuuden.

- I can keep a secret.
- I know how to keep a secret.

Pystytkö pitämään salaisuuden?

Will you keep your promise?

- Osaatko pitää salaisuuden?
- Pystytkö pitämään salaisuuden?
- Et kai kerro kenellekään?

Can you keep a secret?

Hän myöntää tietätävänsä salaisuuden.

She admits knowing the secret.

Hän tietää sen salaisuuden.

He knows the secret.

Tomi paljasti salaisuuden Marille.

Tom revealed the secret to Mary.

- Sanotaan, että hän tietää salaisuuden.
- Sanotaan, että hän tietää sen salaisuuden.

- It is said that he knows the secret.
- It's said that he knows the secret.
- They say that he knows the secret.

Voinko kertoa sinulle pienen salaisuuden?

- Can I tell you a little secret?
- May I tell you a little secret?

Me vannotimme hänet pitämään salaisuuden.

We bound her to secrecy.

Ajan nopeuttaminen paljastaa niiden tappavan salaisuuden.

Speeding up time reveals their deadly secret.

Sanotaan, että hän tietää sen salaisuuden.

- It is said that he knows the secret.
- It's said that he knows the secret.

Kerron sinulle salaisuuden, joka muuttaa elämäsi.

I'll tell you a secret that will change your life.

Hän kätki salaisuuden aviomieheltään koko elämänsä ajan.

She hid the secret from her husband all her life.

Hän puhuu ikään kuin hän tietäisi salaisuuden.

He talks as if he knew the secret.

Mari kysyi Tomilta pystyykö hän pitämään salaisuuden.

Mary asked Tom could he keep a secret.

- Salaisuus poltteli hänen kielenkantojaan.
- Hän hinkui päästä kertomaan salaisuuden jollekin.

- She was burning to tell the secret.
- She really wanted to tell the secret.

- Tom osaa pitää salaisuuden.
- Tomin huulet ovat sinetöidyt.
- Tom osaa pitää suunsa kiinni.

Tom can keep a secret.