Translation of "Meinaat" in English

Jaa, niinkö meinaat?

Do you really mean it?

Mitä sä meinaat tehä?

- What are you going to do?
- What're you going to do?

- Mitä sinä aiot tehdä?
- Mitä sä aiot tehä?
- Mitä aiot tehdä?
- Mitä meinaat tehdä?
- Mitä sinä meinaat tehdä?
- Mitä sä meinaat tehä?

- What do you intend to do?
- What are you going to do?

- Mitä sä tarkotat?
- Mitä se meinaat?

What do you mean?

- Mitä sinä tarkoitat?
- Mitä sinä oikein tarkoitat?
- Mitä sinä oikein meinaat?
- Mitä sä tarkotat?
- Mitä sä meinaat?

What do you mean?

- Niinkö ajattelet?
- Oletko tosiaan sitä mieltä?
- Niinkö meinaat?

Do you really think so?

- Mitä se tarkoittaa?
- Mitä sinä tarkoitat?
- Mitä sinä oikein tarkoitat?
- Mitä sinä oikein meinaat?

- What do you mean?
- What does it mean?
- What does that mean?

- Mitä sinä aiot tehdä?
- Mitä sä aiot tehä?
- Mitä aiot tehdä?
- Mitä sä meinaat tehä?

What do you intend to do?

Avain naisen sydämeen? Mitä sä oikeen meinaat? Ei sun tarvitse muuta tehdä kuin nussia sitä!

A key to a woman's heart? What are you on about? The only thing you have to do is to fuck her!

- Mitä se tarkoittaa?
- Mitä sinä tarkoitat?
- Mitä sinä oikein tarkoitat?
- Mitä sinä oikein meinaat?
- Mitä tämä tarkoittaa?
- Mitä sä tarkotat?

- What do you mean?
- What does it mean?
- What does this mean?
- What does that mean?
- What's the meaning of this?