Translation of "Korviini" in English

Korviini kulkeutuu toisinaan huhuja hänestä.

I sometimes hear rumors about her.

Korkokenkien kopina käy korviini! Mietinpähän vaan, että eivätkö niiden käyttäjät huomaa mitään?

The clicking of high heels kind of hurts my ears. Do the people wearing them not notice?