Translation of "Kiirehtiä" in English

- Sinun ei tarvitse kiirehtiä.
- Teidän ei tarvitse kiirehtiä.

You don't have to hurry.

Minun täytyy kiirehtiä.

I have to hurry!

- Sinun täytyy kiirehtiä.
- Sinun täytyy pitää kiirettä.
- Sinun pitää kiirehtiä.

You have to hurry.

Joten meidän pitää kiirehtiä.

so we've got to hurry.

Tomi ei halunnut kiirehtiä.

Tom didn't want to rush things.

Pitää kiirehtiä ja päättää nopeasti.

Better hurry and make a decision.

Sinun ei olisi tarvinnut kiirehtiä.

You didn't need to hurry.

- Sinun tulee kiirehtiä tai tulet liian myöhään.
- Sinun tulee kiirehtiä, ettet tule liian myöhään.

You'd better hurry, otherwise you'll be late.

Nyt pitää kiirehtiä ja päättää nopeasti.

Better hurry and make a decision.

Tom tunsi ettei ollut tarvetta kiirehtiä.

Tom felt that there was no need to hurry.

- Minun täytyy pitää kiirettä.
- Minun täytyy kiirehtiä.

I must hurry.

Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää saada lisää elukoita.

We've got to hurry and try to catch more critters.

- Minun täytyy kiirehtiä pankkiin.
- Minun täytyy mennä kiireesti pankkiin.

I've got to run to the bank.

Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää saada lisää elukoita. Kuuletko tuon?

We've got to hurry and try to catch more critters. Listen, you hear that?

- Teidän täytyy pitää kiirettä.
- Teidän täytyy kiirehtiä.
- Teidän pitää kiiruhtaa.

You have to hurry.

Sinun ei tarvitse vaihtaa vaatteita kiireellä. Meillä ei ole nimittäin syytä kiirehtiä.

You don't have to dress in a mad rush; we've got time.

Emmekä pysty selviytymään täällä paljoa pidempään. Meidän pitää kiirehtiä ja yrittää etsiä lisää ötököitä.

and we're not gonna be able to survive out here much longer. We've got to hurry and try to catch more critters.