Translation of "Tarvinnut" in Spanish

Onneksi ei tarvinnut.

Pero no fue necesario.

Minun ei tarvinnut mennä.

No necesitaba ir.

Sinun ei olisi tarvinnut kiirehtiä.

No era necesario que te dieras prisa.

Mary sanoi, ettei tarvinnut aviomiestä.

Mary dijo que no necesitaba un marido.

Tomi ei enää tarvinnut sitä.

Tom ya no lo necesitaba.

Sinun ei olisi tarvinnut kiiruhtaa lentokentälle.

No tendrías que haberte apresurado hasta el aeropuerto.

Sinun ei olisi tarvinnut ottaa taksia.

No tenías que tomar un taxi.

Sinun ei olisi tarvinnut ottaa sateenvarjoa mukaasi.

No necesitabas llevar un paraguas contigo.