Translation of "Käyneet" in English

Emme käyneet -

I think that the cultural battle

- Olemme jo käyneet tämän läpi.
- Me olemme jo käyneet tämän läpi.
- Olemme käyneet tämän läpi jo.
- Me olemme käyneet tämän läpi jo.

We've already been through this.

Tällä alueella käyneet ihmiset

The people who have visited this region

Oletteko koskaan käyneet Roomassa?

Have you ever visited Rome?

Rahani ovat käyneet vähiin.

- I have run short of money.
- I've run short of money.

- Oletko käynyt ulkomailla?
- Oletteko käyneet ulkomailla?

Have you been abroad?

Kuinka monta kertaa olette käyneet Australiassa?

- How many times have you been to Australia?
- How many times have you visited Australia?

Ovatko Tom ja Mary käyneet siellä?

Have Tom and Mary been there?

Me olemme käyneet tämän läpi jo aikaisemminkin.

We've been through this before.

- Oletko käynyt tuossa kaupassa?
- Oletteko käyneet tuossa kaupassa?
- Oletko sinä käynyt tuossa kaupassa?
- Oletteko te käyneet tuossa kaupassa?

Have you tried that store?

Jotkin niistä ovat käyneet täällä yli 30 vuotta.

Some of his rivals have been coming here for over 30 years.

- Oletko käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt koskaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet koskaan Ranskassa?
- Oletko käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt ikinä Ranskassa?
- Oletteko te käyneet ikinä Ranskassa?
- Oletko käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Oletko sinä käynyt milloinkaan Ranskassa?
- Oletteko te käyneet milloinkaan Ranskassa?
- Ooksä käyny koskaa Ranskas?
- Ootteks te käyny koskaa Ranskas?

Have you ever been to France?

- Emme ole olleet täällä aiemmin.
- Emme ole käyneet täällä aikaisemmin.

We've never been here before.

- Olen aika varma, että Tomi ja Mari eivät ole koskaan käyneet Australiassa.
- Mä oon aika varma, et Tomi ja Mari ei oo koskaan käyny Australiassa.

I'm pretty sure Tom and Mary have never visited Australia.