Translation of "Ulkomailla" in Hungarian

- Opiskelen ulkomailla.
- Minä opiskelen ulkomailla.

Külföldön tanulok.

- Haluan opiskella ulkomailla.
- Minä haluan opiskella ulkomailla.

- Külföldön akarok tanulni.
- Külföldön akarok továbbtanulni.
- Külföldön szeretnék tanulni.
- Külföldön szeretnék továbbtanulni.

Tomi on ulkomailla.

Tom külföldön van.

- Hän käy usein työmatkoilla ulkomailla.
- Hän käy usein ulkomailla työasioissa.
- Hän käy usein ulkomailla liikeasioissa.

Gyakran megy külföldre üzleti ügyekben.

- En ole koskaan käynyt ulkomailla.
- En ole koskaan matkustanut ulkomailla.

Soha nem mentem ki külföldre.

Tupamarosista kirjoitettiin jälleen ulkomailla.

a Tupamaro tagjai újra nemzetközi címlapokra kerülnek.

Miksi haluat opiskella ulkomailla?

Miért akarsz külföldön tanulni?

Minä haluan opiskella ulkomailla.

- Külföldön akarok tanulni.
- Külföldön kívánkozom tanulni.

Eräs ystäväni opiskelee ulkomailla.

Az egyik barátom külföldön tanul.

Olen aina unelmoinut ulkomailla asumisesta.

Mindig is azon álmodoztam, hogy külföldön élek.

Hän käy usein työmatkoilla ulkomailla.

Gyakran van üzleti úton külföldön.

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?
- Kuinka usein käyt ulkomailla?

Milyen gyakran jársz külföldre?

- Suunnitteletko käyväsi ulkomailla?
- Suunnitteletko meneväsi ulkomaille?

Tervezel külföldre menni?

Yhä usemmat parit käyvät häämatkoilla ulkomailla.

Egyre több pár megy külföldi nászútra.

Tom sanoi, että haluaisit opiskella ulkomailla.

Tom azt mondta, hogy külföldön akarsz tanulni.

Vaimoni soittaa minulle usein, kun olen ulkomailla.

A feleségem gyakran felhív, mikor külföldön vagyok.

Isäni ei ollut koskaan siihen mennessä käynyt ulkomailla.

Apám addig még nem volt külföldön.

Hän ikävöi jatkuvasti kotiin, kun hän on ulkomailla.

- Ha külföldön van, állandóan honvágyat érez.
- Külföldön mindig honvágya van.

Yllätyin kun Tom sanoi, että hän oli aikeissa opiskella ulkomailla.

Meglepődtem, mikor Tom azt mondta, hogy külföldön akar tanulni.