Translation of "Juhliin" in English

Valmistaudumme juhliin.

We're getting ready for the party.

- Menetkö tämän päivän juhliin?
- Menetkö tämänpäiväisiin juhliin?

Are you going to the party today?

- Kukaan ei tullut juhliin.
- Juhliin ei tullut ketään.

Nobody came to the party.

Kenet kutsuttiin juhliin?

Who was invited to the party?

Tulen myös juhliin.

I will be coming to the party too.

Kutsuin Tomin juhliin.

I invited Tom to the party.

Tomi kutsuttiin juhliin.

Tom was invited to the party.

Tule ihmeessä juhliin.

You must come to the party by all means.

- Mikset tullut eilisiin juhliin?
- Miksi et tullut juhliin eilen?

Why didn't you come to yesterday's party?

- Juhliin tuli melkoinen joukko ihmisiä.
- Juhliin tuli melkoinen määrä ihmisiä.

Quite a few people came to the party.

Miksi et tullut juhliin?

- How come you didn't come to the party?
- Why didn't you come to the party?

Tomi ei päässyt juhliin.

Tom missed the party.

Miksei hän tullut juhliin?

Why didn't he come to the party?

Kaksikymmentä ihmistä osallistui juhliin.

Twenty people attended the party.

Tuletko juhliin tänä iltana?

Are you coming to the party tonight?

Hän kutsui minut juhliin.

He invited me to the party.

Miksi kutsuit Tomin juhliin?

Why did you invite Tom to the party?

En päässyt Tomin juhliin.

I didn't make it to Tom's party.

- Menetkö juhlaan?
- Menetkö juhliin?
- Menetkö sinä juhlaan?
- Menetkö sinä juhliin?
- Menetkö sinä siihen juhlaan?
- Menetkö siihen juhlaan?
- Menettekö juhlaan?
- Menettekö juhliin?
- Menettekö te juhlaan?
- Menettekö te juhliin?
- Menettekö siihen juhlaan?
- Menettekö te siihen juhlaan?
- Menetkö niihin juhliin?
- Menetkö sinä niihin juhliin?
- Menettekö niihin juhliin?
- Menettekö te niihin juhliin?

Are you going to the party?

- Voi kunpa voisin mennä juhliin sinun kanssasi.
- Voisinpa mennä juhliin kanssasi.

I wish I could go to the party with you.

Hän päätti, ettei mene juhliin.

He decided not to go to the party.

Juhliin tuli melkoinen joukko ihmisiä.

Quite a few people came to the party.

Hän pukeutui ja lähti juhliin.

She dressed up and left for the party.

Kukaan ei kutsunut minua juhliin.

Nobody invited me to the party.

Tom kutsui minut juhliin kotiinsa.

Tom invited me to a party at his house.

Minua ei kutsuttu Tomin juhliin.

I didn't get an invitation to Tom's party.

Menin kavereiden kanssa juhliin eilen.

My friends and I went to a party yesterday.

Sinun olisi pitänyt tulla juhliin.

- You should've come to the party.
- You should have come to the party.

Tomia ei kutsuta usein juhliin.

Tom isn't often invited to parties.

Tuletteko sinä ja Tom juhliin?

Are you and Tom coming to the party?

- Kukaa muu, paitsi hän, ei tullut juhliin.
- Häntä lukuunottamatta kukaan muu ei tullut juhliin.

- With the exception of him, nobody else came to the party.
- He was the only one who came to the party.

- Tuletteko sinä ja Tom tämän illan juhliin?
- Tuletteko sinä ja Tom tänä iltana juhliin?

Are you and Tom coming to the party tonight?

Haluatko oikeasti mennä juhliin Tomin kanssa?

Do you really want to go to the party with Tom?

Toivon sinun voivan tulla näihin juhliin.

I hope you will be able to come to this party.

Nainen vaati, että mies kutsutaan juhliin.

She insisted that he be invited to the party.

Hän kutsui Tomin ja minut juhliin.

She invited Tom and me to the party.

Hän oli ainoa, joka tuli juhliin.

He was the only one who came to the party.

Yllätyin ettei Tomi ilmaantunut Marin juhliin.

- I'm surprised Tom didn't show up at Mary's party.
- I'm surprised that Tom didn't show up at Mary's party.

Voi kunpa voisin mennä juhliin sinun kanssasi.

- I wish I could go to the party with you.
- I wish that I could go to the party with you.

Jos menen juhliin, otan muutaman pullon viiniä.

If I go to the party, I'll take some bottles of wine.

Olen kiitollinen siitä, että kutsuit minut juhliin.

- I am grateful to you for inviting me to the party.
- I'm grateful to you for inviting me to the party.

Jotenkin toivon, että Tom ei tule juhliin.

I'm kind of hoping Tom doesn't come to the party.

Yllätyin että Tomi meni juhliin ilman Maria.

- I'm surprised Tom went to the party without Mary.
- I'm surprised that Tom went to the party without Mary.

Ehdotin hänelle, että hänet olisi kutsuttava juhliin.

I suggested to him that she be invited to the party.

Miksi minä en voi mennä Tomin juhliin?

Why can't I go to Tom's party?

Miksi et antanut minun mennä Tomin juhliin?

Why wouldn't you let me go to Tom's party?

Mary leipoi kolme tusinaa keksiä Tomin juhliin.

Mary baked three dozen cookies for Tom's party.

Tom ei saa kutsuja kovin moniin juhliin.

Tom doesn't get invited to many parties.

Sinun ei tarvitse mennä juhliin, jollet halua mennä.

You don't have to go to the party unless you want to.

Sinun kannattaisi kiillottaa kenkäsi, ennen kuin menet juhliin.

You should polish your shoes before you go to the party.

Luulin, että Tom päätyisi menemään juhliin Marin kanssa.

- I thought Tom would end up going to the party with Mary.
- I thought that Tom would end up going to the party with Mary.

- Haluatko tulla juhliin?
- Haluuk sä tulla yksiin bileisiin?

Do you want to come to a party?

Juhliin kutsuttujen vieraiden joukossa oli kaksi ulkomaalaista naista.

Among the guests invited to the party were two foreign ladies.

- Tomi tulee juhliin myös.
- Tomi tulee bileisiin myös.

- Tom is coming to the party, too.
- Tom is also coming to the party.
- Tom is coming to the party as well.

- Sinun ei ole pakko mennä niihin juhliin, jos et halua.
- Sinun ei ole pakko mennä juhliin, jos et halua.

You don't have to go to the party if you don't want to.

Olisitpa tullut niihin eilisiin juhliin. Siellä oli todella hauskaa.

We missed you very much at the party yesterday. We had a very good time indeed.

Tomilla on vaikeuksia päättää mitä hän panee päälleen juhliin.

Tom is having a hard time deciding what to wear to the party.

Hän ei voinut osallistua juhliin, koska hän oli sairas.

She couldn't attend that party because she was sick.

Älä nyt sano, että et aio mennä Tomin juhliin.

Don't tell me you're not going to Tom's party?

Saavuin juhliin, mutta heti kun olin lopettanut syömisen, lähdin.

I came to the party, but as soon as I finished the meal, I left.

- Etkö sinä tahdo lähteä juhliin?
- Etkö sinä halua mennä bileisiin?

Don't you want to go to the party?

Tomilla oli aavistus, että Mari toisi uuden poikaystävänsä mukanaan juhliin.

Tom had a hunch that Mary would bring her new boyfriend to the party.

- Kati meni juhliin tapaamaan ystäväänsä.
- Kati meni bileisiin kattomaan kaveriaan.

- Kate went to a party to see her friend.
- Kate went to the party to see her friends.

- Minut on kutsuttu tähän juhlaan.
- Minut on kutsuttu näihin juhliin.

- I am invited to this party.
- I'm invited to this party.

- Minua ei usein kutsuta juhliin.
- Mua ei kutsuta usein bileisiin.

I don't often get invited to parties.

Sinun ei ole pakko mennä niihin juhliin, jos et halua.

- If you don't want to go to that party, you don't have to.
- You don't have to go to the party if you don't want to.

- Hän ei näyttäytynyt juhlissa viime yönä.
- Hän ei tullut eilisillan juhliin.

- He didn't show up at the party last night.
- He did not show up at the party last night.

Tom kutsui minut Marin juhliin, vaikka Mari ei halunnut minua sinne.

Tom invited me to Mary's party even though she didn't want me there.

En voi kuvitella että kukaan olisi yllättynyt jos Tomi ei ilmaantuisi juhliin.

I can't imagine anybody would be surprised if Tom didn't show up at the party.

Esimiehensä aggressiivisesta homofobiasta johtuen Sara oli liian peloissaan tuodakseen tyttöystäväänsä toimiston juhliin.

Due to her boss's aggressive homophobia, Sara was too intimidated to bring her girlfriend to the office party.

Tom ei osannut aavistaakkaan juhliin lähtiessään, että hän tapaisi tuona yönä elämänsä rakkauden.

Tom had no idea, as he set off for the party, that he was going to meet the love of his life that night.

En ollut yllättynyt kun Tomi ilmaantui juhliin koska Mari oli kertonut että hän tulee.

I wasn't surprised when Tom showed up at the party because Mary told me he'd be coming.