Translation of "Kenet" in English

Kenet tapasit?

- Who did you meet?
- Whom did you meet?

Kenet kutsuttiin juhliin?

Who was invited to the party?

Kenet sinä tapasit?

- Who did you meet?
- Whom did you meet?

Kenet sinä tapoit?

Who did you kill?

Kenet sinä valitsit?

Who chose you?

- En tiedä kenet haluat tavata.
- En tiedä kenet haluat nähdä.

- I don't know whom you want to see.
- I don't know who you want to see.
- I don't know who you want to meet.

En tiedä kenet haluat nähdä.

I don't know who you want to see.

Näin tiedät-kyllä-kenet tänään torilla.

I saw you-know-who at the market today.

Se on Tom, kenet haluan tavata.

It's Tom I want to meet.

Tiedän tarkalleen kenet Tom haluaa minun tapaavan.

I know exactly who Tom wants me to meet.

Voit kutsua kenet tahansa, joka haluaa tulla.

You may invite whoever wants to come.

- Jos voisit tavata ainoastaan yhden historiallisen henkilön, kenet valitsisit?
- Jos voisit tavata vain yhden historian henkilön, kenet tapaisit?

- Which historical figure would you want to meet if you could?
- If you were only able to meet with one historical figure, who would you like to meet?

Tomi on rumin mies, kenet olen koskaan nähnyt.

Tom is the ugliest man I've ever seen.

Tom ei ollut varma kenet hänen pitäisi tavata.

Tom wasn't sure who he was supposed to meet.

- Keitä sinä tunnet siellä?
- Kenet sinä tunnet siellä?

Who do you know there?

Minulla ei ole aavistustakaan kenet lähetetään hänen sijastaan.

There is no telling who will be sent in his place.

Demokraatit eivät ole vielä valinneet ehdokastaan, mutta valitsevat he kenet tahansa, he häviävät varmasti.

The Democrats haven't decided on their candidates yet, but in any case they're sure to lose.

Menen kauppaan ja kenet minä näenkään! Amerikkalaisen ystäväni, joka alkaa välittömästi kertoa minulle mitä hänelle on tapahtunut sitten viime tapaamisemme.

I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.