Translation of "Johti" in English

Vallankumous johti uuteen aikakauteen.

The revolution ushered in a new era.

Tapahtumaketju johti sodan puhkeamiseen.

A chain of events led to the outbreak of the war.

Hänen huolimattomuutensa johti onnettomuuteen.

Her carelessness resulted in an accident.

Tom johti sinua harhaan.

Tom misled you.

Viikon mietintäaika johti uuteen suunnitelmaan.

A week's reflection led to a new plan.

Useiden virheiden suma johti onnettomuuteen.

A combination of several mistakes led to the accident.

Elisabet johti Venäjän seitsenvuotiseen sotaan Frederik Suuren Preussia vastaan.

led Russia into the Seven Years War against Frederick the Great of Prussia.

- Hänen ulkomuotonsa johti minut harhaan.
- Hänen ulkonäkönsä harhautti minut.

His appearance led me astray.

- Vallankumous toi tullessaan uuden aikakauden.
- Vallankumous johti uuteen aikakauteen.

The revolution ushered in a new era.

Tämä johti Venäjän ja Japanin väliseen konfliktiin. Japanillakin oli vaateita Mantšuriaan ja Koreaan.

This brought Russia into conflict with Japan, who also had designs over Manchuria, and Korea.

Tosin leivän korkea hinta johti valtaviin nälänhätiin Ranskan rahvaassa, joka halveksui valtion varakkaita aateleita, jotka törssäsivät rahaa ylensyöntiin ja hulppeiden huviloiden rakentamiseen, kun rahvas nukkui kaduilla.

But the high price of bread led to mass starvation among the common people of France, who resented the rich nobles of the country who had the money needed to eat well and build huge mansions while they had to sleep on the streets.