Translation of "Itsekseen" in English

- Hän puhuu itsekseen.
- Hän on puhumassa itsekseen.

She's talking to herself.

Tom puhuu itsekseen.

- Tom is talking to himself.
- Tom's talking to himself.

Hän kuunteli musiikkia itsekseen.

He listened to music by himself.

Vanhus puhuu joskus itsekseen.

The old man sometimes talks to himself.

Tom vaikutti rukoilevan itsekseen.

Tom seemed to be praying to himself.

Tom teki työn loppuun itsekseen.

Tom finished the work by himself.

Tom ei voi tehdä kaikkea itsekseen.

- Tom can't do everything himself.
- Tom can't do everything by himself.

- Tomi asui isossa talossa yksinään.
- Tomi asui isossa talossa itsekseen.
- Tom asuu isossa talossa aivan itsekseen.

Tom lives in a big house all by himself.

- Tom hykerteli itsekseen, kun hän luki Marin kirjettä.
- Tom myhäili itsekseen, kun hän luki Marin kirjettä.

Tom chuckled to himself as he read Mary's letter.

Bruce myhäili itsekseen, kun hän luki kirjettä.

Bruce chuckled to himself as he read the letter.

- Älykääpiöitä ei tarvitse istuttaa eikä kylvää. Niitä kasvaa itsekseen.
- Älykääpiöitä ei tarvitse istuttaa eikä kylvää; niitä kasvaa itsekseen.

You don't need to plant nor sow imbeciles, they grow on their own.

Tomi ei ole tarpeeksi vanha menemään sinne itsekseen.

Tom isn't old enough to go there by himself.

- Kukaan ei tee sitä yksin.
- Ei kukaan tee sitä yksin.
- Sitä ei kukaan tee yksin.
- Sitä kukaan ei tee yksin.
- Yksin sitä ei tee kukaan.
- Yksin ei sitä kukaan tee.
- Kukaan ei tee sitä itsekseen.
- Ei kukaan tee sitä itsekseen.
- Sitä ei kukaan tee itsekseen.
- Sitä kukaan ei tee itsekseen.
- Itsekseen sitä ei tee kukaan.
- Itsekseen ei sitä kukaan tee.

- No one does that alone.
- Nobody does that alone.

Kyyneleet nousivat hänen silmiinsä kun hän kuvitteli surullisen kohtauksen itsekseen.

Her eyes were filled with tears when she pictured the sad scene to herself.

- Hän voi tehdä tuon itse.
- Hän voi tehdä tuon itsekseen.

She can do that by herself.

- Tom ei halunnut mennä sinne yksinään.
- Tom ei halunnut mennä sinne itsekseen.

- Tom didn't want to go there by himself.
- Tom didn't want to go there alone.