Translation of "Isoveli" in English

Tuo isoveli on pidempi kuin tuo isoveli.

That elder brother is taller than that elder brother.

Isoveli näkee sinut.

Big Brother is watching you.

Isoveli korjasi mun polkupyörän.

- I had my bicycle fixed by my brother.
- My brother fixed my bike.

- Tuo isoveli on tuota toista pitempi.
- Tuo isoveli on tuota toista pidempi.

That elder brother is taller than that elder brother.

Minulla on yksi isoveli ja pikkusisko.

I have one elder brother and a younger sister.

- – En ole menossa metsään karhunpentujen perään, sanoi isoveli.
- – Minä en ole menossa metsään karhunpentujen perään, sanoi isoveli.
- – En ole menossa metsään karhunpentujen perään, isoveli sanoi.
- – Minä en ole menossa metsään karhunpentujen perään, isoveli sanoi.

"I am not going into the forest after bear cubs," said the elder brother.

- Mun isoveli on eläinlääkäri.
- Isoveljeni on eläinlääkäri.

My brother is a veterinarian.

Tatoeba: Valvova Isoveli itkisi, jos hän ikinä näkisi sivustomme.

Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.

Isoveli, onpa sinulla korkea kuume! Anna matkatavaroiden olla, mene vaan lepäämään tuonne puun varjoon!

Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!

- Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.
- Vanhempi veli asui kylässä eikä ollut rikastunut eikä köyhtynyt.
- Isoveli asui kylässä eikä ollut rikastunut eikä köyhtynyt.
- Isoveli asui kylässä eikä ollut tullut rikkaaksi eikä köyhäksi.

The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.

- Aaron oli profeetta ja Mooseksen isoveli aabrahamilaisissa uskonnoissa.
- Aaron oli profeetta ja Mooseksen vanhempi veli aabrahamilaisissa uskonnoissa.

Aaron was a prophet, and the elder brother of Moses in the Abrahamic religions.