Translation of "Ehdi" in English

En ehdi.

I don't have time.

Et ehdi ajoissa kouluun.

You are not going to make it in time for school.

Mutta naaras ei nyt ehdi vehtailla.

But she's too busy to mess around.

Mutta kaikki ei ehdi sulaa sen vatsassa. 

and not all of it gets absorbed

On hienoinen mahdollisuus sille, että en ehdi kokoukseen.

- There's a slim chance I won't be able to make it to the meeting.
- There's a slim chance that I won't be able to make it to the meeting.

Nyt en ehdi kun katson Frozenia, jätetäänkö myöhemmäksi?

I'm too busy watching Frozen right now. Can it wait until later?

- Minulla ei ole aikaa tehdä läksyjäni.
- Minulla ei ole aikaa läksyjeni tekemiseen.
- Minä en ehdi tehdä läksyjäni.
- En ehdi tehdä läksyjäni.

I have no time to do my homework.

- Minulla ei ole aikaa auttaa Tomia.
- En ehdi auttaa Tomia.

I don't have time to help Tom.