Translation of "Tekemiseen" in English

- Älä kuluta aikaa tuommoisen tekemiseen.
- Älä tuhlaa aikaasi tuon tekemiseen.

Don't waste your time doing that.

- Tarvitaan nuoskalunta hyvien lumipallojen tekemiseen.
- Hyvien lumipallojen tekemiseen tarvitaan nuoskalunta.

You need wet snow to make good snowballs.

Käytin pahvia tämän laatikon tekemiseen.

I used cardboard to make this box.

Älä kuluta aikaa tuommoisen tekemiseen.

Don't waste your time doing that.

- Meillä ei ole tarpeeksi jauhoja piirakan tekemiseen.
- Meillä ei ole tarpeeksi jauhoa piirakan tekemiseen.

We haven't enough flour to make a pie.

Ei minulla ole rahaa semmoisen tekemiseen.

I don't have the money to do that.

Miksi minä haluaisin käyttää aikaani sen tekemiseen?

Why should I take the time to do that?

Tomilla oli varmasti tarpeeksi aikaa työn tekemiseen.

Tom definitely had enough time to get the job done.

Minulla ei ollut tarpeeksi rohkeutta sen tekemiseen.

I didn't have the courage to do that.

Toivottavasti Tomilla on tarpeeksi aikaa sen tekemiseen.

I hope Tom has enough time to do that.

Maksu sisältää myös tutkimuksen tekemiseen tarvittavien erikoisosaamispalveluiden kulut.

The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.

Joskus tämän tekemiseen tarvitaan useampi kuin yksi ihminen.

Sometimes it takes more than one person to do this.

Siivoan mieluummin huoneeni kuin käytän aikani läksyjen tekemiseen.

I'd rather clean my room than spend time doing my homework.

Meillä ei ole vielä tarpeeksi tietoa päätöksen tekemiseen.

We don't have enough information yet to make a decision.

Mitä enemmän aikaa käytät siitä puhumiseen, mitä aiot tehdä, sitä vähemmän aikaa sinulla on sen tekemiseen.

The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.

- Minulla ei ole aikaa tehdä läksyjäni.
- Minulla ei ole aikaa läksyjeni tekemiseen.
- Minä en ehdi tehdä läksyjäni.
- En ehdi tehdä läksyjäni.

I have no time to do my homework.

- Minä tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tehdäkseen tuon.
- Tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tehdäkseen tuon.
- Minä tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tuon tekemiseen.
- Tiedän, että Tommi ei tiennyt, kuinka paljon aikaa hän tarvitsisi tuon tekemiseen.

- I know that Tom didn't know how much time he'd need to do that.
- I know Tom didn't know how much time he'd need to do that.

- Tomi ja Mari sanoivat, että he suostuisivat tuon tekemiseen.
- Tomi ja Mari sanoivat, että he suostuisivat tekemään tuon.
- Tomi ja Mari sanoivat suostuvansa tekemään tuon.

- Tom and Mary said they'd be willing do that.
- Tom and Mary said that they'd be willing do that.