Translation of "Päältä" in Dutch

Laitoitko hellan pois päältä?

Heb je het fornuis uitgezet?

Poliisi sai murtovarkaan kiinni rysän päältä.

De politie heeft de inbreker op heterdaad opgepakt.

- Sammuta valot.
- Laita valot pois päältä.

- Schakel het licht uit.
- Doe het licht uit.

- Sulje se.
- Laita se pois päältä.
- Sammuta se.

- Zet het af.
- Zet het uit.

- Voisitko sammuttaa valot?
- Voisitko laittaa valot pois päältä?

- Doe het licht uit, alsjeblieft.
- Doe het licht uit, alstublieft.

- Käännä radio pois päältä, ole hyvä.
- Sammuta radio ole kiltti.

- Zet de radio uit, alsjeblieft.
- Schakel alstublieft de radio uit.

Hän jäi kiinni rysän päältä kun hän yritti varastaa kaulakorua.

Ze is op heterdaad betrapt op het stelen van een ketting.

- Saimme hänet kiinni rysän päältä.
- Saimme hänet kiinni itse teossa.
- Saimme hänet kiinni housut kintuissa.

We hebben hem op heterdaad betrapt.