Translation of "Kiltti" in German

- Ole kiltti.
- Olkaa kiltti.
- Olkaa niin kiltti.
- Ole niin kiltti.
- Jookos?
- Jooko?
- Joohan?

Bitte.

Ole kiltti.

Sei artig.

- Sinä olet todella kiltti.
- Olet todella kiltti.

Du bist sehr lieb.

Ole kiltti toisille.

- Sei nett zu den anderen!
- Sei nett zu anderen!
- Sei nett zu den anderen.

Ole kiltti hänelle.

- Sei nett zu ihr.
- Seid nett zu ihr.
- Seien Sie nett zu ihr.

Olet kiltti ihminen.

Du bist ein netter Mensch.

Hän on kiltti.

Er ist nett.

Kiltti, älä kuole.

Bitte stirb nicht.

- Ole kiltti muita kohtaan.
- Ole kiltti toisia kohtaan.
- Olkaa kilttejä toisille.
- Ole kiltti toisille.

- Sei nett zu den anderen!
- Sei nett zu den anderen.

Hän on luonnostaan kiltti.

Er ist von Natur aus freundlich.

Hän on kiltti tänään.

Er ist heute freundlich.

Tom on todella kiltti.

Tom ist sehr höflich.

Hän on kiltti eläimille.

Sie ist freundlich zu Tieren.

Hän on tosi kiltti.

- Er ist sehr freundlich.
- Er ist sehr nett.

Ole kiltti ja lopeta!

Halten Sie bitte an!

- Hieno kissa!
- Kiltti kissa!

Braves Kätzchen!

Kiltti, älä työstä sitä liikaa.

- Bitte übertreib’s nicht!
- Treibe es bitte nicht zu weit.

- Ole kiltti ja tule.
- Tulethan?

- Komm bitte.
- Kommt bitte.
- Kommen Sie bitte.

Ole kiltti ja lopeta laulaminen.

Höre bitte auf zu singen!

Ole kiltti ja lopeta viheltäminen.

Höre bitte auf zu pfeifen!

Ole kiltti ja jaa kortit.

Teil bitte die Karten aus.

Kiltti, anna minulle jotain syötävää.

Sei so nett, gib mir etwas zu essen.

Hän on tänään todella kiltti.

Er ist heute sehr freundlich.

Ole kiltti ja älä huuda.

Bitte nicht schreien!

Ole kiltti ja sijaa vuoteesi.

Bitte mach dein Bett.

Tule sisään istumaan, ole kiltti.

Sei so nett, komm rein und setz dich.

- Kohtele iäkkäitä ihmisiä ystävällisesti.
- Kohtele vanhuksia ystävällisesti.
- Ole kiltti vanhuksille.
- Ole kiltti ikäihmisille.

Sei nett zu alten Leuten.

- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.

Sie ist nett.

- Ole ystävällinen.
- Ole kiltti.
- Olkaa kilttejä.

Sei nett!

Olisitko kiltti ja ajaisit minut kotiin?

Bist du so nett und fährst mich heim?

- Tom on kiltti.
- Tom on ystävällinen.

Tom ist gütig.

Hän oli kiltti ja auttoi minua.

- Er war so freundlich, mir zu helfen.
- Er hatte die Freundlichkeit, mir zu helfen.

Anna minun olla yksin, ole kiltti.

Bitte, lass mich allein.

- Voitko lopettaa tuon?
- Lopeta tuo, ole kiltti.

Kannst du bitte damit aufhören?

Taro, oletko niin kiltti ja autat minua.

Taro, sei so nett und hilf mir!

- Tom on todella kiltti.
- Tom on erittäin ystävällinen.

- Tom ist sehr freundlich.
- Tom ist sehr nett.

Ole kiltti ja tule tästä kahden viikon päästä.

Kommen Sie bitte in zwei Wochen wieder.

Ole kiltti ja tee kolme kopiota kustakin sivusta.

Bitte mache drei Kopien von jeder Seite.

- Hän on todella kiltti.
- Hän on todella ystävällinen.

Er war sehr freundlich.

- Kiltti, älä kuole.
- Minä pyydän, älä kuole!
- Ethän kuole!

Ich bitte dich, stirb nicht!

- Aja varovaisesti.
- Aja varovasti.
- Ole kiltti ja aja varovasti.

- Fahr sicher!
- Fahren Sie vorsichtig.

- Minusta Tom on ystävällinen.
- Minun mielestäni Tom on kiltti.

Ich finde Tom nett.

- Avaisitko silmäsi.
- Ole kiltti ja avaa silmät.
- Avaa silmäsi.

- Öffnen Sie bitte die Augen.
- Mach bitte die Augen auf!
- Öffnet bitte die Augen.

Ole kiltti, älä lähde. Älä jätä minua tänne yksin.

Geh bitte nicht! Lass mich hier nicht allein!

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

Sie ist ein guter Mensch.

- Käännä radio pois päältä, ole hyvä.
- Sammuta radio ole kiltti.

Schalte bitte das Radio aus.

Jos joku mies on minulle kiltti, tykästyn hänen heti tahtomattani.

Ich verliebe mich sofort, wenn Männer nett zu mir sind.

- Hän on hyvä ihminen.
- Hän on kiltti.
- Hän on ystävällinen.
- Hän on kiltti ihminen.
- Hän on ystävällinen ihminen.
- Hän on kiva.
- Hän on kiva ihminen.

- Er ist nett.
- Er ist freundlich.
- Er ist liebenswürdig.

- Syljehän.
- Sylkekäähän.
- Ole kiltti ja sylje.
- Olkaa kilttejä ja sylkekää.
- Sylkisitkö?
- Sylkisittekö?

Bitte ausspucken.

- Olkaa niin kiltti ja antakaa minun jäädä.
- Sallikaa minun jäädä, olkaa niin ystävällinen.

- Erlaube mir, zu bleiben.
- Erlauben Sie mir, zu bleiben.
- Erlaubt mir, zu bleiben.

Tom oli kiltti ja lempeä mies, jota kaikki hänet tuntevat ihmiset rakastivat paljon.

Tom war ein freundlicher und sanfter Herr, vielgeliebt von allen, die ihn kannten.

- Pidä kiirettä!
- Pitäkää kiirettä!
- Ole kiltti ja pidä kiirettä!
- Olkaa kilttejä ja pitäkää kiirettä!

- Bitte beeil dich!
- Bitte beeile dich.
- Bitte beeilen Sie sich.
- Bitte beeilt euch.
- Beeilt euch bitte!

- Olet todella mukava mies, Tomi.
- Sinä olet todella mukava mies, Tomi.
- Olet todella kiltti mies, Tomi.
- Sinä olet todella kiltti mies, Tomi.
- Oot tosi kiva mies, Tomi.
- Sää oot tosi kiva mies, Tomi.

- Du bist wirklich ein Netter, Tom.
- Du bist wirklich ein netter Mann, Tom.

- Jos sä et oo kiltisti, nii pukki ei tuu.
- Jos sä et oo kiltti lapsi, nii joulupukki ei tuu.

Wenn du nicht artig bist, kommt der Weihnachtsmann nicht.

- Voisitko viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitko sinä viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitteko te viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Voisitteko viedä tämän paketin postitoimistoon?
- Olisitko kiltti ja veisit tämän paketin postitoimistoon?
- Olisitteko kilttejä ja veisitte tämän paketin postitoimistoon?

Können Sie bitte dieses Päckchen zur Post bringen?