Translation of "Molemmat" in Dutch

- Molemmat elävät.
- Molemmat ovat elossa.

Beiden leven.

- Molemmat olivat nakuna.
- Molemmat olivat alasti.

Ze waren allebei naakt.

Molemmat nauroivat.

Ze lachten allebei.

Molemmat selvisivät.

Beiden overleefden.

- He ovat molemmat kuolleet.
- He molemmat ovat kuolleita.

Ze zijn beiden dood.

Tunnen molemmat tytöt.

Ik ken beide meisjes.

He molemmat hymyilevät.

- Beiden glimlachten.
- Ze glimlachten allebei.

Molemmat ovat kollegojani.

Beiden zijn mijn collega's.

Olkaa hiljaa molemmat.

Wees stil allebei.

Olette molemmat väärässä.

Jullie hebben het allebei verkeerd.

- Molemmat veljekset ovat yhä elossa.
- Molemmat sisarukset ovat yhä elossa.

Beide broers zijn nog in leven.

Omistaisin molemmat sotienne taisteluun.

...zou ik beide toewijden aan het vechten van jullie oorlogen.

Molemmat vaihtoehdot ovat vaarallisia.

Beide opties zijn riskant.

Emon saaliit ruokkivat molemmat.

Zij jaagt voor hen allebei.

Molemmat näkevät hyvin keinovalossa.

Ze kunnen beide goed zien in kunstlicht.

Me molemmat tiedämme sen.

Wij weten het allebei.

Mitä tuumaat? Molemmat ovat rankkoja.

Wat denk jij? Beide zijn moeilijk.

molemmat puolet juuttuneina veriseen asemasotaan.

Hänen molemmat isoisänsä ovat kuolleet.

Zijn beide grootvaders zijn dood.

Molemmat sisaret ovat hyvin kauniita.

Beide zussen zijn erg knap.

- Saan molemmat kämmeneni kiinni lattiaan koukistamatta polviani.
- Saan molemmat kämmenet lattiaan polvet suorina.

Ik kan mijn handpalmen op de vloer plaatsen zonder mijn knieën te buigen.

Tom ja Mari opiskelevat molemmat ranskaa.

Zowel Tom als Maria leren Frans.

Tom ja Mary molemmat nyökkäävät sopimuksen merkiksi.

Tom en Mary knikken beiden instemmend.

Molemmat maistuvat melko pahalta, mutta voin sairastua vain toisesta niistä.

Beide zijn vrij smerig... ...maar slechts eentje kan me ziek maken.

Onnettomuustilastoihin Arviot vaihtelevat villisti, mutta on selvää, molemmat osapuolet ovat kärsineet katastrofeista.

Slachtoffer-aantallen variëren enorm, maar het is duidelijk beide partijen hebben catastrofale verliezen geleden.

- Molemmat penkillä istuvat miehet olivat amerikkalaisia.
- Penkillä istuvat kaksi miestä olivat amerikkalaisia.

Die twee daar op de bank waren Amerikanen.

”Miksiköhän sukista katoaa aina vain toinen pari?” ”No, jos molemmat sukat katoavat, et huomaa, että ne ovat kadoksissa.” ”Äh, niinhän se on.”

"Waarom is het toch dat je altijd maar één sok van een paar verliest?" "Als je ze allebei verliest merk je niet dat je ze kwijt bent." "Ah, natuurlijk."