Translation of "Menin" in Dutch

- Minä menin asemalle.
- Menin asemalle.

- Ik ging naar het station.
- Ik ging naar het treinstation.

Menin sairaalaan.

Ik ging naar het ziekenhuis.

- Menin kaljalle kavereiden kanssa?
- Menin kaljalle kavereideni kanssa?

Ik ging met vrienden een biertje drinken.

Menin uimaan joessa.

Ik ging zwemmen in de rivier.

Menin puhumaan Tomille.

Ik ben met Tom gaan praten.

Menin Bostoniin junalla.

Ik ging per trein naar Boston.

Menin naimisiin eilen.

Ik ben gisteren getrouwd.

Menin piiloon pöydän alle.

Ik heb me onder de tafel verstopt.

Menin ulos sateesta huolimatta.

Ondanks de regen ben ik naar buiten gegaan.

Menin konserttiin Tomin kanssa.

Ik ben naar een concert geweest met Tom.

Menin naimisiin 19-vuotiaana.

Ik ben getrouwd toen ik 19 was.

- Menin kuntosalille.
- Kävin punttisalilla.

Ik ging naar de sportschool.

- Menin aikaisin nukkumaan.
- Kävin aikaisin maate.
- Menin sänkyyn aikaisin.
- Kävin varhain nukkumaan.

Ik ben vroeg naar bed gegaan.

Menin usein isän kanssa elokuviin.

Ik ging vaak naar de film met mijn vader.

Menin sairaalaan tapaamaan minun vaimoani.

Ik ging naar het ziekenhuis om mijn vrouw te bezoeken.

Menin eilen tavarataloon tekemään vähän ostoksia.

Gisteren ben ik naar het warenhuis geweest om inkopen te doen.

Oli jo myöhä, joten menin nukkumaan.

Omdat het al laat was ging ik naar bed.

Opettelin ranskaa ennen kuin menin Eurooppaan.

Ik leerde Frans voordat ik naar Europa ging.

Olin tosi väsynyt, joten menin aikaisin nukkumaan.

- Ik was erg moe, dus ik ben vroeg naar bed gegaan.
- Ik was heel moe, dus ik ging vroeg naar bed.

Kirjauduin sisään hotelliin ja menin heti nukkumaan.

Ik meldde me bij een hotel en ging direct naar bed.

- Menin piiloon pöydän alle.
- Piilouduin pöydän alle.

Ik heb me onder de tafel verstopt.

Tänä aamuna oli pakkasta, mutta menin kouluun pyörällä.

Vanmorgen lag de temperatuur onder nul, maar toch ben ik naar school gefietst.

- Nousin epähuomiossa väärään bussiin.
- Menin epähuomiossa väärän bussin kyytiin.

Ik lette niet goed op en ben per ongeluk in de verkeerde bus terechtgekomen.

- Menin veljeni kanssa elokuviin.
- Kävin leffassa veljeni kanssa.
- Kävin elokuvissa veljeni kanssa.

Ik ging met mijn broer naar de bioscoop.

- En löydä sanoja.
- En tiedä mitä sanoisin.
- Menin sanattomaksi.
- Olen sanaton.
- En tiedä mitä sanoa.
- Minä en löydä sanoja.
- Minä olen sanaton.
- Minä menin sanattomaksi.
- Minä en tiedä mitä sanoisin.
- Minä en tiedä mitä sanoa.
- Minä en tiedä mitä minä sanoisin.
- En tiedä mitä minä sanoisin.

- Ik heb er geen woorden voor.
- Woorden schieten me tekort.