Translation of "Tomille" in Dutch

- Kerroitko Tomille?
- Puhuitko siitä Tomille?

Heb je het Tom verteld?

- Mitä Tomille tapahtui?
- Mitä Tomille kävi?
- Mitä Tomille sattui?

Wat is er met Tom gebeurd?

- Ostin kellon Tomille.
- Minä ostin kellon Tomille.
- Ostin Tomille kellon.
- Minä ostin Tomille kellon.

Ik heb een klok voor Tom gekocht.

- Anna Tomille anteeksi.
- Antakaa Tomille anteeksi.

Vergeef Tom.

- Kerro Tomille totuus.
- Kerro totuus Tomille.

Vertel Tom de waarheid.

- Annathan Tomille mahdollisuuden.
- Anna Tomille mahdollisuus.

Geef Tom alstublieft een kans.

- Soita heti Tomille.
- Soita Tomille välittömästi.

Bel Tom onmiddellijk.

Kerro Tomille.

Vertel het Tom.

Puhutaan Tomille.

Laten we met Tom praten.

Soita Tomille.

Bel Tom.

Soititko Tomille?

Heb je Tom gebeld?

- Voinko kertoa Tomille?
- Voinko puhua tästä Tomille?

Mag ik het tegen Tom zeggen?

- Entäpä jos soittaisit Tomille?
- Mitä jos soittaisit Tomille?
- Mitäpä jos soittaisit Tomille?

Waarom bel je Tom niet op?

- Mitä olet tehnyt Tomille?
- Mitä olette tehneet Tomille?
- Mitä sinä olet tehnyt Tomille?
- Mitä te olette tehneet Tomille?
- Mitä sää oot tehny Tomille?
- Mitä te ootte tehny Tomille?

Wat heb je Tom aangedaan?

Oletko vihainen Tomille?

Ben je boos op Tom?

Mitä Tomille kuuluu?

Hoe gaat het met Tom?

Mitä Tomille tapahtuu?

Wat zal er met Tom gebeuren?

Faksasin Tomille kartan.

- Ik heb een kaart naar Tom gefaxt.
- Ik faxte een kaart naar Tom.

Menin puhumaan Tomille.

Ik ben met Tom gaan praten.

Hae Tomille vettä.

Geef Tom wat water.

Annoitko avaimen Tomille?

Heb je de sleutel aan Tom gegeven?

Kuka kertoi Tomille?

Wie heeft het aan Tom verteld?

En kerro Tomille.

Ik zal het niet tegen Tom zeggen.

Kerro Tomille henkilökohtaisesti.

Vertel het Tom persoonlijk.

Kerro Tomille miksi.

Vertel Tom waarom.

Kerro totuus Tomille.

- Zeg Tom de waarheid.
- Vertel Tom de waarheid.

Yritetään soittaa Tomille.

Laten we Tom bellen.

Annoin Tomille Marin puhelinnumeron.

Ik heb Tom Maria's telefoonnummer gegeven.

Anna Tomille hänen avaimensa.

Geef Tom zijn sleutels.

Minun pitää soittaa Tomille.

Ik moet Tom bellen.

Haluaisin puhua Tomille kahdestaan.

- Ik zou graag met Tom alleen willen praten.
- Ik zou Tom graag onder vier ogen spreken.

Me maksamme Tomille hyvin.

We betalen Tom goed.

He maksavat Tomille hyvin.

Ze betalen Tom goed.

Mitä aiot kertoa Tomille?

Wat ben je van plan tegen Tom te zeggen?

Voit lähettää aina Tomille tekstarin.

Je kunt altijd een berichtje naar Tom sturen.

Voisitko mitenkään lukea iltasatua Tomille?

Zou jij Tom een verhaaltje voor het slapengaan willen voorlezen?

Se on todella tärkeää Tomille.

Dat is voor Tom heel belangrijk.

Tiedän mitä Tomille tapahtui oikeasti.

Ik weet wat er echt is gebeurd met Tom.

Lähetän joka vuosi Tomille joulukortin.

- Ik stuur Tom elk jaar een kerstkaart.
- Ik stuur Tom elk jaar een kerstkaartje.

- Miten Tomilla menee?
- Mitä Tomille kuuluu?

Hoe gaat het met Tom?

Meidän täytyy selvittää, mitä Tomille tapahtui.

We moeten uitzoeken wat er met Tom gebeurd is.

- Keksi Tomille puuhaa.
- Pidä Tom kiireisenä.

- Houd Tom bezig.
- Hou Tom bezig.

En tiedä mitä voisin sanoa Tomille.

Ik weet niet wat ik Tom moet zeggen.

Mitä sinä luulet, että Tomille kävi?

- Wat denk je dat er met Tom gebeurd is?
- Wat zou er volgens u met Tom gebeurd zijn?

Minä haluan tietää, mitä Tomille tapahtui.

Ik wil weten wat er met Tom gebeurd is.

Älä kerro Tomille, että olen täällä.

Zeg niet tegen Tom dat ik hier ben.

- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomille kuuluu hyvää.

Tom is goed.

- Haluamme jutella Tomin kanssa.
- Haluamme puhua Tomille.

We willen met Tom praten.

En tiennyt mitä minun pitäisi sanoa Tomille.

- Ik wist niet wat ik tegen Tom moest zeggen.
- Ik wist niet wat ik Tom moest vertellen.

Tomille on alkanut tulla joitakin ryppyjä otsaan.

- Tom begon wat rimpels op zijn voorhoofd te krijgen.
- Enkele rimpels zijn begonnen te verschijnen op Toms voorhoofd.

Kerro Tomille, että minulla on häntä ikävä.

Zeg Tom dat ik hem mis.

- Tom on kunnossa.
- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomille kuuluu hyvää.

- Tom is in orde.
- Tom is oké.
- Met Tom gaat het goed.

- Miksi Tom irtisanottiin?
- Miksi he antoivat Tomille potkut?

Waarom hebben ze Tom ontslagen?

- Tom voi hyvin.
- Tom on terve.
- Tomilla on kaikki hyvin.
- Tomilla menee ihan hyvin.
- Tomille kuuluu ihan hyvää.
- Tomille kuuluu hyvää.

Het gaat goed met Tom.

Milloin ajattelit kertoa Tomille, että hänen täytyy olla myöhään töissä maanantaina?

Wanneer was je van plan om Tom te vertellen dat hij moet overwerken op maandag?

- Tomia ei huvita syödä.
- Tomia ei haluta syödä.
- Tomin ei tee mieli syödä.
- Tomille ei maistu ruoka.

Tom heeft geen zin in eten.