Translation of "Kuulin" in Dutch

Kuulin avunhuudon.

Ik heb een hulpkreet gehoord.

Minä kuulin kaiken.

- Ik heb alles gehoord.
- Ik hoorde alles.

Kuulin sen radiosta.

- Ik heb het gehoord op de radio.
- Ik heb dat gehoord op de radio.
- Ik heb het over de radio gehoord.

Kuulin sen rynnistävän takanani.

Ik hoorde hem net achter me door het woud breken.

Kuulin, että Roope on sairas.

Ik heb gehoord dat Robert ziek is.

Kuulin hänen tulevan alas portaita.

Ik heb hem naar beneden horen komen.

Kuulin tuon sanan ensimmäistä kertaa.

Het is de eerste keer dat ik van dit woord heb gehoord.

- Olin iloinen, kun kuulin onnistumisestasi.
- Olin iloinen, kun kuulin menestyksestäsi.
- Olin iloinen kuullessani menestyksestäsi.

Ik was blij je succes te vernemen.

Kuulin että Japanissa on ihmisiä, jotka pitävät pingviinejä lemmikkeinä.

Ik heb gehoord dat er mensen in Japan zijn die pinguïns als huisdier hebben.