Translation of "Kuullessani" in Turkish

Olin surullinen kuullessani Tomista.

Tom hakkında duyduğuma üzüldüm.

Olin hämmästynyt kuullessani hänen epäonnistumisestaan.

Onun başarısızlığını duyduğuma şaşırdım.

Olen hyvin iloinen kuullessani menestyksestäsi.

Başarını duyduğuma çok memnun oldum.

Olen todella iloinen kuullessani sen.

Onu duyduğuma gerçekten memnunum.

- Hämmästyin kuullessani voittaneeni.
- Minä hämmästyin kuullessani voittaneeni.
- Hämmästyin, kun kuulin voittaneeni.
- Minä hämmästyin, kun kuulin voittaneeni.

Kazandığımı öğrendiğimde şaşırdım.

- Olin iloinen, kun kuulin onnistumisestasi.
- Olin iloinen, kun kuulin menestyksestäsi.
- Olin iloinen kuullessani menestyksestäsi.

Başarını duyduğuma memnun oldum.