Translation of "Kivulias" in Dutch

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä - kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

Een beet van een ratelslang herinnert je eraan... ...hoe gevaarlijk een missie als deze is.

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä, kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

Een beet van een ratelslang herinnert je eraan... ...hoe gevaarlijk een missie als deze is.

Kalkkarokäärmeen purema on kivulias muistutus siitä, kuinka vaarallinen tällainen tehtävä voi olla.

Een beet van een ratelslang herinnert je eraan... ...hoe gevaarlijk een missie als deze is.

Ja lepäämään kolme kuukautta ennen toipumista. Se oli pitkä ja kivulias prosessi.

...en moest ongeveer drie maanden rusten voordat ik hersteld was. Dus het was een lang pijnlijk proces.