Translation of "Kuka" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Kuka" in a sentence and their arabic translations:

Kuka?

من؟

- Kuka sinä olet?
- Kuka sä oot?
- Kuka sää oot?

- من أنت؟
- من أنتِ؟

- Kuka hän on?
- Kuka tuo on?
- Kuka on tuo henkilö?
- Kuka tuo henkilö on?

من ذلك الشخص؟

- Kuka seisoo siellä?
- Kuka seisoo tuolla?

من يقف هناك؟

- Kuka hän on?
- Kuka tuo on?

من ذاك الرجل؟

Kuka tietää?

- من يدري؟
- من يعلم؟

- Kuka tämä ihminen on?
- Kuka on tämä ihminen?
- Kuka tämä henkilö on?
- Kuka on tämä henkilö?

من ذلك الشخص؟

- Kuka maalasi tämän taulun?
- Kuka maalasi tämän maalauksen?
- Kuka on piirtänyt tämän kuvan?

من رسم هذه اللوحة؟

- Kuka opettaa sinulle ranskaa?
- Kuka opettaa teille ranskaa?

من يدرّسك الفرنسية؟

- Kuka maalasi tämän taulun?
- Kuka maalasi tämän maalauksen?

من رسم هذه اللوحة؟

- Kuka tuo mies on?
- Kuka on tuo mies?

من ذاك الرجل؟

Kuka rakensi lumiukon?

من صنع رجل الثلج ذاك؟

Kuka luulet olevasi?

- من تظن نفسك؟
- من تحسب نفسك؟

Kuka kirjoitti Hamletin?

من كتب هاملت؟

Kuka kirjoitti kirjeen?

من كتب الرسالة؟

Kuka rakastaa sotaa?

- من يحب الحرب؟
- من يريد الحرب؟

Kuka hän on?

من هو؟

Kuka on kiinankielenopettajasi?

من هو مدرسك في الصينية؟

Kuka söi leivän?

مَن أكل الخبز؟

Kuka piirsi sen?

- من رسم ذلك؟
- من رسمها؟

Kuka varasti omenan?

من سرق التفاحة؟

Kuka rikkoi vaasin?

من كسر المزهرية؟

Kuka mää oon?

من أنا؟

Kuka tulee kanssani?

من سيأتي معي؟

Kuka rikkoi tämän?

من كسر هذا؟

Kuka soittaa kitaraa?

من يعزف على الجيتار؟

Kuka se on?

مَن؟

- Ette tiedä, kuka minä olen.
- Sinä et tiedä, kuka minä olen.
- Te ette tiedä, kuka minä olen.
- Et tiedä, kuka minä olen.

إنك لا تعرف من أكون.

- Kuka tahansa ei pysty siihen.
- Siihen ei kuka tahansa pysty.

- ليس شيئًا يمكن لأيّ شخص فعله.
- ليس أمرًا هيّنًا على أيّ شخص.

Kuka sinun opettajasi on?

من مدرسك؟

Kuka tahansa pystyy tuohon.

أي شخص يمكنه فعل ذلك.

Kuka käänsi Koraanin hepreaksi?

من الذى ترجم القرآن إلى العبرية؟

- Kuka kuoli?
- Ketkä kuolivat?

- من مات؟
- من توفي؟

- Kuka voitti?
- Ketkä voittivat?

- من فاز؟
- من الذي ربح؟

Kuka pitää huolta vauvasta?

من سيعتني بالطفل ؟

Kuka suunnitteli tuon museon.

من صمم هذا المتحف؟

Kuka kirjoitti tämän runon?

من كتب هذه القصيدة؟

Kuka tuo tyttö on?

من تلك البنت؟

- Kuka hoiti koiraa kun olit poissa?
- Kuka hoiti koiraa kun olitte poissa?

من اهتم بالكلب في غيابك؟

Kuka tietää, mitä muita salaisuuksia -

‫من يدري أي أسرار أخرى ستنكشف...‬

Kuka tietää, mitä muita yllätyksiä -

‫من يدري أي مفاجآت أخرى يخبئه...‬

Tiedätkö sinä kuka hän on?

- هل تعرفه؟
- هل تعرف من يكون؟

Kuka tahansa voi antaa työpanoksensa.

يمكن للجميع أن يشارك.

En olisi se, kuka tänään olen.

ما كنت لأكون من أنا عليه اليوم.

-Kuin Maidanissa. -Kuka tuki heitä? Oikeisto.

- مثل "مايدان". - من كان يقف وراءهم؟ اليمينيون.

Mutta kuka liittyy kissan kaveriksi - lopulliseen kokoonpanoomme?

‫لكن من سينضم إلى القط الشرس‬ ‫في الترتيب النهائي؟‬

Kuka tietää, mitä haasteita viidakko tuo huomenna.

‫من يدري أي مصاعب ستفاجئنا بها الغابة غداً.‬

Mutta minulla ei ole aavistustakaan, kuka hän on.

لكني لا أملك أي فكرة من هو.

Kuka tahansa voi ruokkia tietokantaa lisätäkseen uutta sanastoa.

يستطيع الجميع تغذية قاعدة البيانات بجمل تحوي مفردات جديدة.

Verkoissa olevien hämähäkkien pitää - kuitenkin syödä. Kuka tietää, mitä täältä löytyy.

‫ولكن العناكب التي تعيش في هذه الخيوط،‬ ‫يجب أن تتغذى. من يدري ماذا سنجد هنا.‬

Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.

هذه المسألة سهلة لدرجة أن أيّ طالب يمكنه حلّها.

Se olisi mahdotonta. Mutta eläisin kuten hän. Yrittäisin epätoivoisesti selvittää, kuka varastaa minulta.

يستحيل ذلك. لكنّني كنت لأعيش مثله، بحالة يأس لمعرفة من يسرق مني.

Kuka tietää, mitä muita yllätyksiä Maan pimeässä yössä piilottelee. Tekstitys: Antti Rinta-Loppi

‫من يدري أي مفاجآت أخرى تختبئ‬ ‫في ظلام الليل على كوكبنا؟‬ ‫ترجمة "عمر رمزي"‬

Kuka tahansa voi auttaa varmistamaan, että lauseet kuulostavat oikeilta ja, että ne on kirjoitettu oikein.

ويستطيع الجميع التأكد من صحة الجمل نحويا وإملائيا.