Translation of "Tuo" in Arabic

0.023 sec.

Examples of using "Tuo" in a sentence and their arabic translations:

Tuo viiniä.

- أحضر الخمر.
- أحضر النبيذ.

Tuo sattuu.

هذا يؤلم.

- Tuo linna on upea.
- Tuo linna on kaunis.

- هذه القلعة جميلة.
- تلك القلعة جميلة.

- Kuka tuo mies on?
- Kuka on tuo mies?

من ذاك الرجل؟

- Mikä tuo ääni oli?
- Mitä tuo meteli oli?

- ما ذلك الصوت؟
- ما تلك الضجة؟

Otetaan tuo pois.

‫حسناً، لننزع هذا.‬

tuo helpotuksen.

‫يأتي الليل بالراحة.‬

Tuo on hotelli.

- ذاك فندقٌ.
- ذلك فندقٌ.

Tuo näyttää hyvältä.

ذلك يبدو جيدا

- Onko tuo musta laukku sinun?
- Onko tuo musta laukku teidän?
- Onko tuo musta kassi sinun?
- Onko tuo musta kassi teidän?
- Onko tuo musta pussi teidän?
- Onko tuo musta pussi sinun?

- هل الحقيبة السوداء ملكك؟
- هل الحقيبة السوداء لك؟

- Kuka hän on?
- Kuka tuo on?
- Kuka on tuo henkilö?
- Kuka tuo henkilö on?

من ذلك الشخص؟

- Tuo auto on aika uusi.
- Tuo auto on melko uusi.

هذه السيارة جديدة تماما.

tuo pimeyden suojan.

‫سيوفر الليل ستارًا من الظلام.‬

Taloni, maatila, tuo pelto,

ومنزلي والمزرعة والحقل،

Tuo linna on kaunis.

تلك القلعة جميلة.

Mikä tuo ääni on?

ما ذلك الصوت؟

Tuo tehdas valmistaa leluja.

ذلك المصنع ينتج الألعاب.

Tuo on hyvä kysymys.

هذا سؤال جيد.

Tuo vesi maistuu hyvältä.

مذاق هذا الماء طيب.

Lopeta tuo lapsellinen käytös.

كف عن التصرف كالأطفال.

Onko tuo sinun siskosi?

هل هذه أختك؟

Tuo seinä on kylmä.

هذا الجدار بارد.

Kenen auto tuo on?

لمن تلك السيارة؟

Kuka tuo tyttö on?

من تلك البنت؟

Tuo talo kuuluu hänelle.

- ذاك البيت له.
- هذا بيته.
- ذلك البيت ملكه.

Tuo talo on suuri.

ذاك البيت كبير.

Tuo talo on minun.

ذاك المنزل ملكي.

Tuo minulle jotain syötävää.

أحضر لي شيئاً لآكله.

Tuo on minun kissani.

- ذلك قطي.
- تلك قطتي.

Tuo ei muuta mitään.

ذلك لن يغير شيء.

- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

ما ذلك؟

Mikä tuo ääni on? Lepakoita.

‫ما هذا الصوت؟‬ ‫خفافيش!‬

Myrkkyhampaat sisään. Otetaan tuo pois.

‫الأنياب... دخلت.‬ ‫حسناً، لننزع هذا.‬

Mutta se tuo myös vaaroja.

‫لكنه يحمل في طياته الخطر أيضًا.‬

Öisin vesi tuo ne yhteen.

‫ليلًا، تجمع المياه بينها.‬

tuo mukanaan yllättävää käytöstä -

‫يستهل الليل سلوكيات مفاجئة...‬

tuo jokainen tunti uniikkeja haasteita.

‫تجلب كل ساعة تحديًا مختلفًا.‬

Jos voisin olla kuin tuo...

لو استطعتُ أن أكون مثل ذلك...

Tuo opettaja moitti minua ankarasti.

- وبخني ذلك المعلم كثيرًا.
- وبختني تلك المعلمة كثيرًا.

Tarkoittaako tuo kyllä vai ei?

هل ذلك نعم أم لا؟

Tämä on kalliimpi kuin tuo.

إنه أغلى من هذا.

Tämä puisto tuo mieleeni lapsuuteni.

هذا المنتزه يذكّرني بطفولتي.

Onko tuo kissa vai koira?

هل ذاك كلب أم قطة؟

Miten nopeasti tuo hevonen juokseekaan!

ما أسرع ركض ذلك الفرس!

Mikä tuo valtava rakennus on?

ما ذاك المبنى الضخم؟

Tuo talo on todella pieni.

ذاك المنزل صغير جداً.

Mutta pimeä tuo tullessaan uusia uhkia.

‫لكن بحلول الظلام، تظهر تهديدات جديدة.‬

Mutta elämä ilman rajoja tuo komplikaatioita.

‫لكن الحياة عديمة الحدود‬ ‫لها بعض المشاكل.‬

Tämä sanakirja on parempi kuin tuo.

هذا القاموس أفضل من ذاك.

- Kuka hän on?
- Kuka tuo on?

من ذاك الرجل؟

Kuka tietää, mitä haasteita viidakko tuo huomenna.

‫من يدري أي مصاعب ستفاجئنا بها الغابة غداً.‬

Tuo nainen on paljon vanhempi kuin minä.

تلك السيدة أكبر مني بكثير.

- Mikä tämä on?
- Mitä tämä on?
- Mikä se on?
- Mitä se on?
- Mitä tuo on?
- Mikä tuo on?

ما هذا؟

Jokaisen orangin kuolema, joka tuo lajia lähemmäs sukupuuttoa,

‫لذا فإن مقتل كل إنسان غابة كفصيلة‬ ‫يدفع إلى انقراض هذه الفصيلة‬

Nyt siitä ei ole epäilystäkään. Pimeys tuo tilaisuuksia.

‫لكن الآن... لا مجال للشك.‬ ‫يوفّر الظلام الفرص.‬

Mutta napoja lähestyessä - tuo tasapaino muuttuu vuodenaikojen mukana.

‫لكن شماله وجنوبه،‬ ‫يتبدل الاتزان بتغير الفصول.‬

Ihmiselle tuo tarkoittaisi jokailtaista 400 kilometrin edestakaista matkaa.

‫ما يساوي رحلة ذهابًا وإيابًا‬ ‫مسافتها 400 كيلومتر للبشر كل ليلة.‬

Tämä on kaunis, ja tuo on myös kaunis.

هذا جميل ، و ذلك أيضاً جميل.

- Tuo mekko sopii sinulle hyvin.
- Tuo mekko sopii hyvin sinulle.
- Se mekko sopii hyvin sinulle.
- Se mekko sopii sinulle hyvin.

ذلك الفستان يبدو جميلاً عليك.

Aukeilla tasangoilla joka yö tuo erilaisen haasteen. Afrikan savanni pimenee.

‫في هذه المساحات الشاسعة،‬ ‫تمثّل كل ليلة تحديًا مختلفًا.‬ ‫تزداد ظلمة السافانا الإفريقية.‬

Tuo järjestelmä löi leimansa Venäjän maalaiselämään seuraavan 200 vuoden ajan.

و هيمن هذا النظام في الحياة الريفية الروسية ل200 سنة فيما بعد

Saksan provokaatioiden jälkeen, Yhdysvallat viimein julistaa sodan Saksalle. Se tuo

بعد سلسلة من الاستفزازات الألمانية، و تعلن الولايات المتحدة أخيرا الحرب على ألمانيا. انها تجلب

- Tuo ei ole minun autoni.
- Se ei ole minun autoni.

- تلك السيارة ليست ملكي
- تلك ليست سيارتي

- Tuo on hyvä ajatus.
- Sepä vasta hyvä idea.
- Hyvä ajatus!

تلك فكرة جيدة.

- Tuo ei ole reilua.
- Se ei ole reilua.
- Se on epäreilua.

هذا ليس عدلاً.