Translation of "Verge" in Turkish

She was on verge of fainting.

O, bayılmak üzereydi.

She's on the verge of dying.

O, ölümün eşiğinde.

She was on the verge of crying.

O, ağlamak üzereydi.

We're on the verge of another catastrophe.

Biz başka bir felaketin eşiğindeyiz.

She's on the verge of buying it.

O, onu satın almanın eşiğinde.

Tom is on the verge of crying.

- Tom ağlamak üzere.
- Tom ağlamanın eşiğinde.

Tom is on the verge of dying.

Tom ölüm döşeğinde.

Tom is on the verge of tears.

Tom gözyaşlarının eşiğinde.

I was on the verge of tears.

Ağlamama ramak kalmıştı.

Liisa was on the verge of tears.

Liisa ağlamak üzereydi.

She was on the verge of tears.

O ağlamak üzereydi.

Tom was on the verge of tears.

Tom ağlamak üzereydi.

Tom was on the verge of starvation.

Tom açlığın eşiğindeydi.

Tom parked the car on the verge.

Tom arabayı yolun kenarına çekti.

The company is on the verge of bankruptcy.

Şirket iflasın eşiğinde.

The house was on the verge of collapse.

Ev çökmek üzereydi.

This building is on the verge of collapsing.

Bu bina çökmenin eşiğinde.

She was on the verge of killing herself.

O kendini öldürmek üzereydi.

Tom is on the verge of losing consciousness.

Tom bilincini kaybetmenin eşiğinde.

These animals are on the verge of extinction.

Bu hayvanlar yok olmanın eşiğindedirler.

The children were on the verge of crying.

Çocuklar ağlamak üzereydi.

A roadside verge is the perfect place to meet.

Yol kenarındaki bu açıklık tam buluşmalık bir yer.

She is on the verge of a nervous breakdown.

O bir sinir krizinin eşiğinde.

The poor cat was on the verge of starvation.

Zavallı kedi açlıktan ölmenin eşiğindeydi.

Some wild animals are on the verge of extinction.

- Bazı vahşi hayvanlar yok olma eşiğinde.
- Bazı vahşi hayvanlar tükenme eşiğinde.

My father's company is on the verge of bankruptcy.

Babamın şirketi iflasın eşiğindedir.

He was just on the verge of going to sleep.

O, tam uyumak üzereydi.

I hear his business is on the verge of ruin.

Onun işinin iflasın eşiğinde olduğunu duyuyorum.

Many species of insects are on the verge of extinction.

Birçok böcek türleri yok olmanın eşiğindedir.

I hear his business is on the verge of going bankrupt.

Onun işinin iflasın eşiğinde olduğunu duydum.

Tom could see that Mary was on the verge of crying.

Tom Mary'nin ağlamak üzere olduğunu görebiliyordu.

On the verge of a great revolution in the realm of cars…

arabalar alanında büyük bir devrimin eşiğinde ...

- Tom was on the verge of tears.
- Tom was just about to cry.

Tom ağlamak üzereydi.

Today, Turkey is a developed nation on the verge of joining the European Union.

Türkiye bugün Avrupa Birliği'ne katılmanın eşiğindeki gelişmiş bir ülkedir.

Donald Trump is on the verge of being elected President of the United States.

Donald Trump, Amerika Birleşik Devletlerinin Başkanı seçilme üzere.

- She was on the border of killing herself.
- She was on the verge of killing herself.

O kendini öldürmek üzereydi.