Translation of "Unconscious" in Turkish

- She is unconscious.
- She's unconscious.

O kendinde değildir.

- Tom's unconscious.
- Tom is unconscious.

- Tom bilinçsiz.
- Tom baygın.

He's unconscious.

O kendinde değil.

They're unconscious.

Onlar bilinçsiz.

- Tom's unconscious.
- Tom is oblivious.
- Tom is unconscious.

Tom habersiz.

I was unconscious.

Ben bilinçsizdim.

Both were unconscious.

Her ikisi de bilinçsizdi.

Tom wasn't unconscious.

Tom bilinçsiz değildi.

Is Tom unconscious?

Tom bilinçsiz mi?

You were unconscious.

Sen bilinçsizdin.

Protect unconscious people too

Bilinçsiz insanları da koruyun

Tom is still unconscious.

Tom hâlâ baygın.

The patient is unconscious.

Hasta bilinçsiz.

I was knocked unconscious.

Beni vurup bayılttılar.

Will is still unconscious.

Wim hâlâ komada.

Tom beat Mary unconscious.

Tom Mary'yi kendinden geçene kadar dövdü.

Tom could be unconscious.

Tom bilnçsiz olabilir.

When our people are unconscious

Halkımız bilinçsizken

- He's out cold.
- He's unconscious.

O baygın.

How long was I unconscious?

Ne kadar zaman bilinçsizdim?

Tom pretended to be unconscious.

Tom bilinçsiz numarası yapıyordu.

Tom is probably still unconscious.

Tom muhtemelen hâlâ bilinçsizdir.

- Tom is lying unconscious on the floor.
- Tom is lying unconscious on the ground.

Tom yerde baygın yatıyor.

She is unconscious of her sin.

O günahının farkında değil.

She was unconscious of her mistake.

Hatasının farkında değildi.

He was unconscious of his guilt.

O, suçunun bilincinde değildi.

Tom lied unconscious on the ground.

Tom yerde bilinçsiz yatıyordu.

He was unconscious for several days.

Birkaç gündür kendinde değildi.

She was unconscious for three days.

Üç gündür baygındı.

Tom was unconscious for three days.

Tom üç gündür baygındı.

How long has Tom been unconscious?

Tom ne kadar süredir baygın?

He said his wife in unconscious.

O, karısının bilinçsiz olduğunu söyledi.

- Tom appears unconscious.
- Tom seems oblivious.

Tom bilinçsiz görünüyor.

She was taken to hospital unconscious.

O bilinçsiz olarak hastaneye götürüldü.

He seemed unconscious of my presence.

O benim varlığımdan habersiz görünüyordu.

He was unconscious for three days.

O üç gün boyunca bilinçsizdi.

She's unconscious, and we're stabilizing her.

O bilinçsiz ve biz onu stabilize ediyoruz.

Fadil was unconscious at that point.

Fadıl o noktada baygındı.

It looks like Tom is unconscious.

Tom bilinçsiz gibi görünüyor.

Tom looked like he was unconscious.

Tom bilinçsiz gibi görünüyordu.

- Tom's parents found Tom unconscious in his room.
- Tom's parents found him unconscious in his room.

Tom'un ailesi onu odasında bilinçsiz buldular.

- Tom told me that he thought Mary was unconscious.
- Tom told me he thought Mary was unconscious.
- Tom told me he thought that Mary was unconscious.
- Tom told me that he thought that Mary was unconscious.

Tom bana Mary'nin baygın olduğunu düşündüğünü söyledi.

He is unconscious of his bad manners.

Kötü davranışlarının farkında değil.

Tom is still unconscious on the floor.

Tom hala yerde baygın yatıyor.

Tom has been unconscious for three days.

Tom üç gündür bilinçsiz.

Tom is lying on the floor, unconscious.

Tom yerde baygın yatıyor

Tom was lying unconscious on the sidewalk.

Tom kaldırımda baygın yatıyordu.

Tom was lying unconscious on the floor.

Tom yerde baygın yatıyordu.

- Tom was unconscious.
- Tom was out cold.

Tom bilinçsizdi.

He was unconscious most of the time.

Çoğu zaman bilinçsizdi.

He has been unconscious for three days.

Onun üç gün boyunca bilinci kapalı.

Tom was unconscious when we found him.

Tom onu bulduğumuzda baygındı.

Tom told Mary that John was unconscious.

Tom Mary'ye John'un bilinçsiz olduğunu söyledi.

One of these unconscious processes is selective perception.

Bu bilinçaltındaki süreçlerden biri seçici algıdır.

Now, you can also train your unconscious mind

Şimdi, bilinçaltı zihninizi

- I fainted.
- I was unconscious.
- I passed out.

Ben bayılmışım.

I was unconscious for more than thirty hours.

Otuz saatten daha fazla bir süredir baygındım.

Tom was lying in the hospital bed, unconscious.

Tom hastane yatağında bilinçsizce yatıyordu.

Tom was lying unconscious on the operating table.

Tom ameliyat masasında, baygın hâlde yatıyordu.

So psychedelics allow the unconscious mind to become conscious.

Psikedelikler bilinçaltının bilinçli hâle gelmesini sağlar.

I have no idea how long I was unconscious.

Ne kadar süre bilinçsiz olduğum konusunda bir fikrim yok.

She found her sister sprawled unconscious on the sidewalk.

O, kız kardeşini kaldırımda bilinçsizce yatarken buldu.

She saw her daughter lying on the sidewalk, unconscious.

O, kızını baygın halde kaldırımda yatarken gördü.

He was found lying unconscious on the kitchen floor.

O, mutfak zemininde bilinçsiz yatarken bulundu.

Tom found Mary lying unconscious on the kitchen floor.

Tom Mary'yi mutfak zemininde bilinçsizce yatarken buldu.

Maybe you gave me something while I was unconscious.

- Belki ben baygınken bir şey içirdiniz bana.
- Belki ben baygınken bir şey vermişsinizdir bana.

And by definition, we are unaware of our unconscious processes.

Ve tanım gereği, bilinçaltımızdaki süreçlerin farkında değiliz.

The nerves that control unconscious processes such as the heartbeat

Kalp atışı gibi bilinçaltı süreçleri kontrol eden sinirler

Lying for three hours unconscious and bleeding before help arrived.

yardım gelene kadar üç saat bilinçsizce yatarak kan kaybetmişti.

Here's how we should do it for our unconscious people

İşte bilinçsiz insanlarımıza da böyle yapmalıyız

I can't tell if Tom is dead or just unconscious.

Tom'un ölü mü yoksa sadece baygın mı olup olmadığını söyleyemem.

She was unconscious for a whole day after the accident.

O, kazadan sonra bütün gün bilinçsizdi.

He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.

O, mutfak zemininde baygın bulundu.

Repeatedly train your unconscious mind by an intention in the form,

"Ön yargılı olduğum birini görürsem o zaman bu karşı hareketi uyguluyorum"

If the patient is unconscious, the family can make the decision.

Eğer hasta bilinçsiz ise, aile karar verebilir.

When I came into the room, I found Tom unconscious on the floor.

Odaya girdiğimde, Tom'u yerde baygın buldum.

Tom was rushed to the hospital after being found unconscious in his home.

Tom, evinde bilinçsizce bulunduktan sonra hastaneye kaldırıldı.

You could tell Tom was unconscious as he fell because he made no effort to break his fall.

Tom'un düşerken bilincinin yerinde olmadığı görüldü çünkü düşüşünü engellemek için hiçbir şey yapmadı.

The unconscious person feels no pain, but for the family and friends it can be a long and painful experience.

Bilinçsiz insan acı hissetmez, ama aile ve dostları için bu uzun ve acılı bir deneyim olabilir.