Translation of "Trips" in Turkish

I like trips.

Ben gezileri severim.

I love trips.

Gezileri severim.

Do you like trips?

Gezileri sever misin?

Tom loves taking trips.

Tom seyahat etmeyi sever.

Tom enjoys fishing trips.

Tom balık tutma gezilerinden hoşlanıyor.

I love taking trips.

Dolaşmayı severim.

We don't go on trips.

Biz gezilere gitmeyiz.

What trips are you planning?

Hangi gezileri planlıyorsun?

Do you often take trips?

Sık sık geziye çıkar mısın?

Do you take trips often?

Sık sık dolaşır mısın?

They make frequent trips to Europe.

Sık sık Avrupa'ya seyahatler yaparlar.

Do you often take business trips?

Sık sık iş gezilerine çıkar mısın?

Cancel or postpone your foreign trips.

Yurt dışı seyahatlerinizi iptal edin ya da erteleyin.

Taking trips is a lot of fun.

Gezi yapmak çok eğlencelidir.

Tom doesn't carry much luggage on trips.

Tom gezilerde çok bagaj taşımaz.

We take a lot of trips together.

Biz birlikte çok geziye çıkarız.

Do you often go on business trips?

Sık sık iş gezilerine mi gidiyorsunuz?

He doesn't carry much baggage on his trips.

Gezilerinde çok bagaj taşımaz.

- Tom likes traveling.
- Tom likes going on trips.

Tom seyahat etmeyi sever.

I like going on trips in my car.

Arabamda seyahat etmeyi severim.

It's a lot of fun going on trips.

Seyahatlara çıkmak çok eğlenceli.

Young people like to go on bike trips.

Genç insanlar bisiklet gezilerine gitmekten hoşlanırlar.

More and more couples go on honeymoon trips abroad.

Gittikçe daha fazla çift balayı gezilerine yurt dışına gitmektedir.

Speaking about trips, have you ever been to Kobe?

Gezmeden laf açılmışken, Kobe'ye hiç gittin mi?

He's very fastidious when it comes to booking trips.

O gezileri rezervasyona gelince çok titizdir.

He doesn't travel much apart from occasional business trips.

O zaman zaman iş gezilerinin dışında çok seyahat etmez.

That's two-thirds of all trips taken around the world.

Bu, tüm dünyadaki yolculukların 3'te 2'sine eşit.

Have all gone on to fund trips to training camps,

hepsi silah ve cephane ya da patlayıcı malzemeleri satın alan

The accident happened on one of the President's official trips.

Kaza, başkanın resmi gezilerinden birinde oldu.

Did you and Tom go on lots of trips together?

Sen ve Tom birlikte bir sürü geziye gittiniz mi?

Tom and I have taken a lot of trips together.

Tom ve ben birlikte bir sürü seyahat ettik.

Did Tom and Mary go on lots of trips together?

Tom ve Mary birlikte bir sürü geziye çıktı mı?

Why don't you ever take me with you on your trips?

Neden hiç gezilerinde yanında beni götürmüyorsun?

- He has a great fancy for travelling.
- He loves taking trips.

- O seyahat etmeyi sever.
- Gezmeyi sever.

- How often do you travel?
- How often do you take trips?

Ne sıklıkta gezi yapıyorsun?

We used to take long car trips when I was a kid.

Çocukken uzun araba gezilerine çıkardık.

Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up.

Joseph futbol oynayamaz. Top ayağına dolaşır ve her şeyi karman çorman eder.

We spend some of that money on, say, plane tickets for reporting trips,

Biz bu paranın bir kısmını, mesela, röportaj gezileri için uçak biletlerine öderiz.

- I like traveling.
- I like to travel.
- I love to travel.
- I love taking trips.

Seyahat etmeyi severim.

I made a lot of trips to the employment bureau before I found a job.

Ben bir iş bulmadan önce işçi bulma kurumuna bir sürü yolculuk yaptım.

It took me three trips to the supermarket to buy everything we needed for tonight's party.

Bu geceki parti için ihtiyacımız olan her şeyi satın almak için üç kez markete gittim.

Tom made several trips around the world, but never told anybody about a single one of them.

Tom tüm dünyada birkaç gezi yaptı, ancak bunlardan tek biri hakkında asla kimseye söylemedi.

- He has a great fancy for travelling.
- He loves traveling.
- He loves taking trips.
- He really likes traveling a lot.

Onun seyahat için büyük bir merakı var.