Translation of "Resolution" in Turkish

I'm against that resolution.

Ben o karara karşıyım.

What's the screen resolution?

Ekran çözünürlüğü nedir?

Congress approved the resolution in October.

Kongre ekim ayında kararı onayladı.

The resolution was not approved immediately.

Karar hemen onaylanmadı.

What's the resolution of the screen?

İşlemcinin kaç tane çekirdeği var?

This phone has a great resolution.

Bu telefonun mükemmel bir çözünürlüğü var.

We made a resolution to increase production.

Üretimi artırmak için bir karar aldık.

Will you keep your New Year's resolution?

Yeni yıl kararını yerine getirecek misin?

My New Year's resolution was to lose weight.

Yeni yıl kararım zayıflamaktı.

The resolution on this phone isn't very good.

Bu telefondaki çözünürlük pek iyi değil.

The resolution to the problem was close at hand.

Problemin çözümü elinizin altındaydı.

The resolution that a new road be built was passed.

Yeni bir yol inşa edilmesi kararı kabul edildi.

The resolution was passed by the United Nations Security Council.

Karar, Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyi tarafından kabul edildi.

A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.

Sorunun çözümü beklediğimizden daha zordu.

He made a resolution to write in his diary every day.

O her gün günlüğünü yazmaya karar verdi.

I have made a resolution to keep a diary this year.

Bu yıl bir günlük tutmak için karar verdim.

A watered down compromise resolution is better than none at all.

Sulandırılmış bir uzlaşma önergesi hiç yoktan daha iyidir.

I didn't have the strength or resolution to argue with Tom.

Tom'la tartışmak için gücüm ve kararlılığım yoktu.

This picture has very low resolution, the quality is very low.

Bu resim çok düşük çözünürlüğe sahip, kalitesi çok düşük.

The image quality is really bad - the resolution is so low.

Görüntü kalitesi gerçekten kötü - çözünürlük çok düşük.

This monitor has a much larger resolution than my old one.

Bu monitör, benim eski monitörümden çok daha büyük bir çözünürlüğe sahip.

My New Year's resolution is to learn how to play the ocarina.

Yeni yıl kararım okarino çalmayı öğrenmek.

Were the sun to rise in the west, she would not change her resolution.

Güneş batıdan doğsada, o kararından vazgeçmez.

This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israeli armed forces from territories occupied in the recent conflict.

Bu Birleşmiş Milletler kararı İsrail'in silahlı güçlerinin son çatışmalarda işgal edilen bölgelerden çekilmesini istemektedir.

- I resolved to keep a diary this year.
- I have decided to keep a diary this year.
- I have made a resolution to keep a diary this year.
- I've decided to keep a diary this year.

Bu yıl bir günlük tutmaya karar verdim.