Translation of "Maintenance" in Turkish

Tatoeba.org is offline for maintenance.

Tatoeba.org bakımdan dolayı çevrimdışıdır.

The system is under maintenance.

Sistem bakım altında.

The website was undergoing maintenance.

Web sitesi bakım geçiriyor.

Their maintenance costs are enormous.

Bakım masrafları çok fazladır.

I had Mike, the maintenance guy.

bakım ve onarımdan sorumlu Mike

The website was down for maintenance.

Web sitesi bakım için devre dışıydı.

Our website is offline for scheduled maintenance.

- Web sayfamız zamanlanmış bakım nedeniyle çevrimdışıdır.
- Web sitemiz planlanmış bakım için çevrimdışıdır.

To high maintenance women and shrill, ugly nags.

beklentisi yüksek kadınlar ve tiz, çirkin dırdırcılar oluyoruz.

There is a maintenance work between 1930-1935

1930-1935 yılları arasında bir bakım çalışması var

You should perform regular maintenance on your car.

Arabana düzenli bakım yapmalısın.

Dan drove the train to a maintenance workshop.

Dan treni bir bakım atölyesine sürdü.

The tatoeba.org language website was shut down temporarily for maintenance.

Tatoeba.org dil web sitesi bakım için geçici olarak kapatıldı.

Tatoeba.org, a language website, was shut down temporarily for maintenance.

Bir dil web sitesi olan Tatoeba.org bakım için geçici olarak kapatıldı.

Cardiff Aviation is a company that provides maintenance to airline companies.

Cardiff Havacılık hava yolu şirketleri için bakım ve onarım sağlıyor.

Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance.

Sunucumuz planlanan bakım için 20 Ekim'de çevrimdışı olacak.

The police are responsible for the maintenance of law and order.

Polis, kanun ve düzenin korunmasından sorumludur.

Our website is offline for scheduled maintenance. We expect to be back online by 2:30 GMT.

Web sayfamız zamanlanmış bakımdan dolayı çevrimdışıdır. GMT 2.30'da yeniden çevrimiçi olmayı bekliyoruz.

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.

Öğretim insan şahsiyetinin tam gelişmesini ve insan haklarıyla ana hürriyetlerine saygının kuvvetlenmesini hedef almalıdır. Öğretim bütün milletler, ırk ve din grupları arasında anlayış, hoşgörü ve dostluğu teşvik etmeli ve Birleşmiş Milletlerin barışın idamesi yolundaki çalışmalarını geliştirmelidir.