Translation of "Formation" in Turkish

I modified the formation.

Dizilişi değiştirdim.

And formation of strong chemical bonds

toprak mineral yığınlarının içinde

Bread allowed the formation of early human societies.

- Ekmek, erken insan toplumlarının oluşumuna izin verdi.
- Ekmek, erken insan toplumlarının oluşumuna olanak sağladı.

Can even lead to the formation of amyloid plaques,

amiloid plaklarının, yani Alzheimer hastalığının belirtisi olan

It means that the earthquake has such a simple formation

demek ki depremin bu kadar basit bir oluşumu var

“Forward we go in formation, without armour against blue steel edges.

"İleriye doğru, mavi çelik kenarlara karşı zırh olmadan formasyona giriyoruz .

So Muslim Turks have a great impact on the formation of European identity.

Yani Avrupa kimliğinin oluşumunda Müslüman Türklerin büyük yeri var.

That his formation in the center began falling apart almost immediately upon impact.

saldırı anında merkezdeki konumunun neredeyse paramparça olduğunu fark etti.

Cilician armoured cavalry made contact with the Muslim line, instantly breaking up their formation.

Silisyalı zırhlı süvariler Müslüman hattıyla çarpışmaya başladığı gibi hatları dağılmıştı.

Despite being surprised by the enemy the Roman vanguard forms up in battle formation.

Düşmanın şaşırtıcı hamlesine rağmen Roma keşif kolu savaş pozisyonu alıyor hızla.

The formation and movement of hurricanes are capricious, even with our present-day technology.

Günümüz teknolojisiyle bile kasırgaların oluşum ve hareketleri kaprislidir.

Having previously marched in a very loose formation, Flaminius' army is caught completely by surprise.

Öncesinde gevşek bir formasyonda yürüyor olmanın etkisiyle, Flaminius'un ordusu tamamen savunmasız yakalanmış oluyor.

This was a more flexible formation that allowed the battalion to advance quickly, though it

Bu, birliklerin daha esnek ve hızlı ilerlemesini sağlardı.

"Should I write my article about German word formation in German or in English?" "It doesn't matter to me. These days English is more common."

"Almanca sözcük morfolojisi ile ilgili makalemi Almanca mı yoksa İngilizce mi yazmam gerek?" - "Benim için önemli değil. Bugünlerde İngilizce daha yaygın."